4. JAHRGANG | JULI 2018 redaktion@sp4ort.de n r e t t ä l b h c i l t r o p S Radsport Passauer Radsportler erfolgreich unterwegs Fussball Auftakt-Niederlagen für Waldkirchen und Hauzenberg - Passau siegt in Hutthurm Leichtathletik Bayerische Meisterschaften in Kitzingen . e d T R O 4 P S © : o t o F

l e t t e n K f l a R & r e g n i r h e B - r e m m a H s u a K © l : o t o F und Luis Dressel glänzten mit Bestleistungen und Top-Acht-Platzierungen. Nicht allzu schnell waren Felix und Lorenz Adler über die 1.500 Meter der U23 unter- wegs. Sie sicherten sich in 4:08,40 und 4:09,41 Minuten einen ungefährdeten Doppelsieg. Über 800 Meter belegten Maximilian Feuer mit 2:02,97 Minuten und Valentin Fuchs mit 2:04,91 Minuten in für sie enttäuschenden Zeiten die Plätze sieben und zehn. Im Weit- und Dreisprung ging Antonia Wimberger an den Start. Ein gültiger Versuch über 11,08 Meter reichte im Dreisprung immerhin zur Bronzemedaille. Mit ihrem „Besten“, um ein paar Zentimeter übertreten, war sie bei knapp über zwölf Meter gelandet. Es war nicht ihr Tag. Im Weitsprung musste sie sich mit 5,23 Meter und Rang acht zufriedenge- ben. 12,80 Sekunden mit dreizehn Jahren In der W14 feierte die Jüngste den Gewinn der Silbermedaille und ihren ersten großen überregionalen Erfolg. Die 13-jährige Annika Just, angereist mit einer Bestzeit von 12,97 Sekunden, zauberte im Endlauf über 100 Me- ter erstklassige 12,80 Sekunden auf die Bahn,

Hundertstel fehlte Vincent Just im Finale über 80 Meter Hürden zu Bronze. Nach 11,54 Sekunden im Vorlauf erzielte er über die 84 Zentimeter hohen Hürden im Endlauf eine blendende Bestzeit mit 11,28 Sekunden (0,0 m/s), zwölf Hundertstel unter der Norm für die U16-DM. Nur einen Wimpernschlag lag Christian Tomekpe (LAC Quelle Fürth) in 11,27 Sekunden vor ihm. Über 100 Meter er- reichte Vincent Just den Zwischenlauf. Dort lief er 12,28 Sekunden (+0,6 m/s; Vorlauf 12,34). Ein starkes Feld stand über 3.000 Me- ter der M15 an der Startlinie. Die Hoffnung auf Edelmetall erfüllte sich für Luis Dressel nicht. Nach einem etwas ruhigerem Angangs- tempo konnte er auf dem letzten 600 Metern den ersten dreien nicht mehr ganz folgen. Alle vier unterboten die Norm von 9:50,00 Minuten für die U16-DM, Luis Dressel mit neu- er Bestzeit in hervorragenden 9:45,72 Minu- ten heuer bereits zum zweiten Mal. Zwei Sekunden fehlten ihm auf den Bronzemedail- lengewinner Lukas Bilato (TSV Ismaning, 9:43,59 Minuten). Nora Aits und Laura Eisenreich stark Lisa Rohmann schleudert in der W15 ihren ein Kilogramm schweren Diskus auf den fünf- ten Platz mit 26,53 Metern, einen knappen Meter unter ihrer Bestleistung. Im Kugelsto- ßen belegte sie mit 10,04 Meter Rang 13. Auf den 800 und 2.000 Metern lieferten Laura Eisenreich und Nora Aits in der W14 beein- druckende Zeiten ab. Laura Eisenreich schrammte bei ihrem fünften Platz in 2:28,19 Minuten nur um acht Hundertstel an ihrer 800-Meter-Bestzeit vorbei. Prächtig schlug sich Nora Aits über die 2.000 Meter mit star- ken Konkurrentinnen. In 7:18,54 Minuten kämpfte die 14-Jährige sich mit einem fulmi- nanten Endspurt bis auf Rang sechs vor. In der W15 hätte diese Zeit für die Silbermedail- le gereicht. l e t t e n K f l a R & r e g n i r h e B - r e m m a H s u a K © l : o t o F

Bad Abbach´s Coach Thorsten Holm war mit dem Sieg zufrieden Chance nicht entgehen und schob die Kugel in die Mitte des Tores. 0:1 aus der Sicht der Hausherren. Ganz ohne Chance waren die Waldkirchener in der ersten Halbzeit auch nicht. Bei einen Freistoß von Martin Krieg musste der Gästekeeper Ludwig Räuschl schon sein ganzes Können aufbieten um den Ausgleich zu verhindern. Wenig Kreativität im Waldkirchener Mittelfeld in dem Matthias Karlsdorfer noch die beste Figur abgab. Neu- e d . t r o 4 p s © : o t o F e d . t r o 4 p s © : o t o F Wie ? Was jetzt? aus, machte meist schon im Mittelfeld das Rennen. Resultat war nach rund 16 Minuten eine konfuse Situation in Folge derer der Waldkirchener Keeper Benjamin Hannak einen Gästespieler von den Beinen holte und Schiedsrichter Hofbauer die Entscheidung leicht machte. Elfmeter für die Gäste um Trai- ner Thorsten Holm. Kai Roob ließ sich die zugang Alexander Sigl blieb hingegen blass. Auch in Hälfte zwei agierten das Autengru- ber-Team zu behäbig und ohne Durchschlags- kraft bis zur Schlußphase in der die Waldkir- chener noch einmal alles nach vorne warfen und sich dabei in der 93.Spielminute durch einen Konter auch noch das 0:2 durch Scheitler einfingen. Waldkirchens größte Chance in der ersten Hälfte e d . t r o 4 p s © : o t o F

starke Wind dazu, der dieses Jahr herrschte. Auf der sogenannten Windkante wurde im- mer wieder versucht, eine frühzeitige Ent- scheidung herbei zu führen. Für das Arrivato/Run&Race-Team des RSV 1895 Passau gingen die beiden Routiniers Martin Sommer und Holger Götze an den Start. Auch Jörg Schneider, der erstmals die- ses Jahr eine Lizenz löste, lies sich die Mög- lichkeit nicht entgehen, Erfahrungen auf höchstem Rennniveau zu sammeln. Im ersten Rennen, der Klasse „Senioren 3“, startete Martin Sommer, die Distanz ging über 5 Runden, also 87 km. Ein großes Feld von 85 Fahrern steigerte von Runde zu Runde das Tempo, an jedem Anstieg und nach vielen Abzweigungen wurde immer wieder atta- ckiert. Sommer fuhr immer mit vorne an der Spitze, ein paarmal tat sich auch ein kleines Loch auf, doch niemand konnte sich ent- scheidend absetzen. Die Teams „Jenatec und Adam Donner“ hielten alles zusammen, und alles lief auf einen finalen Massensprint hin- aus. Bis auf die letzte Runde, hier konnte sich Andreas Vach vom Adam Donner-Team ent- scheidend absetzen und holte sich den Meis- tertitel. Der Rest des Feldes, wegen des hohen Tempos auf 30 Mann zusammengeschmol- zen, sprintete dann um den Vizetitel. Hier errang der Passauer immer noch den guten 14. Platz. Für die Strecke mit den 950 Höhen- meter benötigte man 2:12 Stunden, also fast einen Schnitt von 40 km/h. Holger Götze und Jörg Schneider mussten sich im nächsten Rennen, der Senioren 2 über 7 Runden und 122 km, beweisen. Auch hier fuhr ein großes Starterfeld auf, 90 Mann be- gaben sich in das Rennen. In dieser Alters- klasse war aber der Rennverlauf anders als zuvor. Bereits in der zweiten Runde konnten sich sechs Favoriten, darunter der Vorjahres- sieger Markus Westhäuser und der für Team Bayer-Landshut fahrende Markus Swassek, entscheidend absetzten. Dahinter folgte nochmal eine 5er Gruppe. Holger Götze ver- passte diesen Sprung, fuhr aber immer an der Spitze des Hauptfeldes. Die folgenden Runden baute die Führungsgruppe ihren Vor- sprung kontinuierlich aus. Durch das hohe Tempo im Hauptfeld konnte aber die Verfol- gergruppe wieder gestellt werden. In der Spitzengruppe viel nach einer nochmaligen Tempoverschärfung in der vorletzten Runde Swassek zurück, auch im Hauptfeld kam es nochmal zum Vorstoß einer 8 Mann starken Gruppe. Holger Götze gelang in der letzten Runde noch der Vorstoß zu dieser Gruppe und sicherte sich im Sprint mit Platz 10 ein hervorragendes Top-Ten Ergebnis. Nach dem Rennen meinte er: „Es war brutal, in jeder Runde immer wieder viele Attacken, und auf der Windkante sehr schwierig, doch etwas Windschatten zu erhaschen. Ich war immer voll am Limit“. Seine harte Vorbereitung über etliche Amateurrennen hat sich ausbezahlt. Jörg Schneider musste dem hohem Tempo Tribut zollen, fiel in eine hintere Gruppe zu- rück, kam aber dennoch auf Platz 50 ins Ziel. Deutscher Meister wurde Michael Kopf vom Jenatec-Team nach einer Zeit von 3:01 Stun- den.

im Strafraum zugesprochen bekam. Goal- getter Manuel Mader trat an. Matthias Götz im Weidener Kasten roch aber die Ecke und fischte das runde Spielgerät aus der linken unteren Torecke. Die Gäste kamen immer wieder durch Benjamin Werner in aussichts- reiche Positionen. Glück hatten die Hausher- ren, als nach einen weiten Ball, Torhüter Obermüller noch vor der Strafraumgrenze zwar den Ball erreichte, aber dabei den Ball so unglücklich traf, sodaß der Ball im Spiel blieb. Im Zweikampf Angreifer Werner zu Bo- den ging. Das Resultat, Gelbe Karte für Ober- müller, Freistoß für Weiden, der zu Glück für die Hausherren nichts einbrachte. Im zweiten Durchgang dann kamen die Hauzenberger etwas besser ins Spiel. Alex Geiger und Robert Zillner trieben das Hauzenberger Spiel an. So war es auch Robert Zillner der sechs Minuten nach dem Wiederanpfiff einen sehenwerten Angriff mit einen kurzen Pass auf Manuel Ma- der abschloß und dieser zum 1:0 vollstrecken konnte. Doch die Freude über die Führung währte nicht lange. Weiden übernahm das Komando und forderte die Abwehr um »Knut« Jürgen Knödlseder ein ums andere mal. Han- nes Gastinger und Johannes Schäffner muss- ten Schwerstarbeit leisten, doch einmal schien der Bann gebrochen, als wiederum Benjamin Werner völlig alleine vor TM Ober- müller auftauchte, dieser aber den »Lupfer« des Angreifers erlauerte und somit die Chan- ce zum Ausgleich zunichte machte. In der 60. Minute war der hoch aufgeschossene Hau- zenberger Keeper aber doch geschlagen. Eine lange Flanke wurde vom Weidener Torjäger

Andrew Griffin e d . t r o 4 p s © : o t o F Landsberg X-press. Die X-men um Coach Jan Radewald konnten in der bisherigen Saison zumeist überzeugen. Einzig das Match in Fürstenfeldbruck und die beiden Spiele ge- gen die München Rangers um Ausnahmespie- ler Brandon Watkins mussten die Lechstädter abgeben. Gerade die Niederlagen gegen Mün- chen schmerzen, so trug der Quarterback noch vor zwei Jahren das grün-weiße Trikot der X-men. Diese Schlüsselposition nimmt nun bei den Landsbergern der Deutsche Lu- kas Saurwein ein. Für die dritte Liga eher un- gewöhnlich, aber Coach Radewald vertraut seiner heimischen Lösung. Dafür hat er auf anderen Schlüsselpositionen herausragende US-Spieler. Wide Receiver Kyle Barnett ist die Lieblingsanspielstation von Saurwein und immer wieder für spektakuläre Ballfänge gut. Auf Seiten der Defense fällt immer wieder Marice Sutton mit gutem Auge, harten Hits und spektakulären Specialteameinsätzen auf. Auf die zweite starke Verteidigungswaffe, nämlich Linebacker Charles Jefferson, müs- sen die X-men allerdings verletzungsbedingt verzichten. Das erhöht zwar die Chancen für die Pirates auch das Laufspiel zu etablieren und damit mehr Kontrolle über die Spieluhr, aber in Landsberg geht man sehr offen damit um, dass man im kommenden Jahr lieber erneut nach Neu-Ulm, als nach Passau fahren würde. Die Passauer Freibeuter müssen sich ihre Punkte gegen den X-press also selbst er- obern. Dafür hat Andrew Griffin aber wieder sein gesamtes Arsenal an Passempfängern zur Verfügung, die in der vergangenen Woche extra nochmal eine Sondertrainingseinheit eingelegt haben: „In der Regionalliga geht alles nochmal schneller, der Pass kommt schärfer und der Tackle kommt härter. Gera- de für uns Receiver war das gegenüber dem Vorjahr eine riesen Umstellung.“, so Simon Sipple, der selbst auch erst in seinem zweiten Jahr Football spielt. Die Verteidigung der Pi- rates zeigte sich in den letzten beiden Spielen ebenfalls stark verbessert. Nach der kampf- betonten Leistung beim Sieg in Neu-Ulm, gelang es vor zwei Wochen auch den sonst schier unaufhaltbaren Angriff der Fursty Ra- zorbacks zu stoppen. Da sich bis zum Sonntag auch das Wetter wieder stabilisieren soll, steht der Einweihung der neuen Stadionan- lage der Pirates auch nichts mehr im Weg. Sowohl die Cheerleader Pirates Brides als auch die besten Fans der Liga, die Pirates Ultras, werden gemeinsam mit den zahlrei- chen Fans die Eintrachtler wieder nach vorne peitschen. Für das leibliche Wohl und Stim- mung ist also gesorgt, wenn die Pirates die- sen Sonntagnachmittag wieder auf Beutezug gehen. Die Tore werden für das Publikum ab 13:30 Uhr geöffnet, der Kickoff zum Spiel erfolgt dann pünktlich um 15:00 Uhr.

im Schlaf beherrscht, nur ganz schlecht, und dann musste er auch noch einen Sturz bei der Handstanddrehung hinnehmen, die sonst auch nie Probleme macht. Für die mä- ßige Übung bekam er dann auch noch eine richtig schlechte Wertung. Von den 28 Tur- nern aus Deutschland schaffte er es auf den 19. Platz, mit dem der ehrgeizige Turner nicht zufrieden war. Ohne die Verletzung wäre leicht ein Top Ten – Platz drin gewesen...

14 Tage zuvor bei den Niederbayerischen Meisterschaften in Plattling gab es erneut zwei Wechselunsicherheiten und im Ziel stan- den wieder 45,63 Sekunden, wie in Plattling, auf der Anzeigentafel. Über den sechsten Platz konnte das Quartett aber letztlich zu- frieden sein. Die 5.000-m-Rennen wurden dann zu regel- rechten LG-Höhepunkten! Im Damen-Rennen holte sich Susanne Schreindl in 17:35,71 Minuten den Sieg vor Isabel Appelt (LG Stadtwerke München)! Eva Schultz steigerte ihre persönliche Bestzeit auf 17:40,84 Minuten und sicherte sich sen- sationell die Bronzemedaille! Das Männer-Rennen dominierte Tobias Schreindl, der den Bayerischen 5.000-m-Titel in 14:32,78 Minuten vor Lukas Becht (LG Stadtwerke München) und Kevin Key (LG Te- lis Finanz Regensburg) gewann! m der Weiblichen Jugend U 18 relativ cool und holte sich nach 5:06,33 Minuten hinter Daria Michel (TuS Traunreut) und Laura Schiffner (DJK Ingolstadt) die Bronzemedail- le! Mit neuer persönlicher Bestleistung von 9:27,31 Minuten erkämpfte sich Frank Schnei- der über 3000 m der Männlichen Jugend U 18, wo Alexander Köhn (TSG 08 Roth) nicht zu schlagen war, Platz Sechs. Über 800 m der Männlichen Jugend U 20 lieferte Markus Weinert ein couragiertes Ren- nen ab; blieb mit 1:59,29 Minuten erneut unter der Zwei-Minuten-Grenze und belegte Platz Vier. Die 4x100-m-Staffel mit Stefan Biersack, Tobias Kapfer, Laurenz Kieninger und Lorenz Galla erlebte ein kleines Dejavue. Genau wie

Teamkollegen Tobias Zimmermann und Ste- phan Hindelang (beide aus München). Edith Buschsieweke, Franziska Neudorfer und Julia Pinson kamen ebenso in die Top 10, auf Platz 10. Anzeige Fehler und gewohnt starker Laufleistung den Sieg. Bei den Damen ging Julia Pinson an den Start. Bei ihr blieben leider ein paar Scheiben schwarz und wurde trotzdem starke siebte. Mario Bernhardt und Florian Schmid gingen beide bei den Herren ins Rennen. Mario zeig- te wie in den letzten Oberbayerncups wer den Gesamtsieg des Cups haben will und siegte vor Florian auf Rang 3. Am Nachmittag starteten dann die Wett- kämpfe in der Offenen Klasse. Hier ist die Strecke länger und es wird viermal geschos- sen. Julian Haslinger musste leider ein paar Runden zu viel kreiseln und wurde fünfter. Wieder zurück bei den Herren starteten zum zweiten mal Mario Bernhardt und Florian Schmid, diesmal auch mit im Wettkampfge- schehen Thomas Haslinger. Die Konkurrenz war hier am Schießstand sehr stark und so wurde Thomas vierter, ge- folgt von Florian auf fünf und Mario auf acht. Die drei hatten aber bereits das nächste Ziel vor Augen: die Staffeln. Bei den Schüler/Jugend-Staffeln konnte unser junges Dreamteam, bestehend aus Eva Cruchten, Moritz Buschsieweke und Lukas Hölzl, den zweiten Platz erkämpfen! Dann kamen die Staffeln der Offenen Klasse. Gan- ze 25 Staffeln waren gemeldet und am Start! Mario Bernhardt, Florian Schmid und Tho- mas Haslinger mussten sich nur den Gast- gebern aus Hausen geschlagen geben und wurden zweiter! Julian Haslinger schaffte Rang 7 mit seinen freudestrahlend

wesen wäre, ist schwer zu sagen, aber viel- leicht hätte man um den direkten Wiederauf- stieg mitspielen können. Die Frage wird für immer unbeantwortet bleiben, denn Fakt ist, dass sich die Verantwortlichen durch die ver- änderten Rahmenbedingungen das Saison- ziel Klassenerhalt gesetzt hatten. Und dies wurde mit dem vierten Saisonerfolg (7:2 im Heimspiel gegen den TSV Kottern) bereits am fünften Spieltag in trockene Tücher gebracht. Daher schmerzten die Niederlagen gegen den TSV Altenfurt und den STK Garching an den letzten beiden Spieltagen nicht mehr sonder- lich. Alle eingesetzten Spieler holten wichtige Punkte für die vier Saisonerfolge, herausra- Michael Stefan Foto: © sp4ort.de Markus Egger gend sind aber zweifellos die Einzelbilanzen von Markus Egger, Radim Zitko und Peter Miklusicak mit jeweils 5:0. Darüber hinaus trugen Hannes Wagner mit einer Einzel und Doppel-Bilanz von 8:6, Rainer Sitter (6:6), Michael Stefan (6:8), Willi Kühberger (2:2), Johannes Oberneder (1:3) und Florian Berger (0:4) zum Erfolg der Mannschaft bei. Aktuell laufen die Verhandlungen mit Max Egger, Ra- dim Zitko und Peter Miklusicak über eine weitere Saison in Thyrnau. Dazu Sportwart Rainer Sitter: „Wir sind guter Dinge, dass die Drei auch nächstes Jahr in der Regionalliga für Thyrnau aufschlagen werden und wir wie- der eine starke Truppe an den Start bringen werden.“ Foto: © sp4ort.de

viel Trainingsfleiß verdient. Wir hoffen, dass sie in dieser Formation auch nächstes Jahr in der Bezirksliga für Furore sorgen werden. Mittelfristig ist es das Ziel, dass unsere Youngsters (wie Tim Ritzer bereits in diesem Jahr) fest in die Herren-Bezirksliga-Mann- schaft eingebaut werden« kommentiert Sportwart und Vereinstrainer Rainer Sitter. stehend v.l. Rainer Rainer Sitter, Lukas Weiß, Felix Luger und (vorne von links nach rechts) Tim Ritzer, Fabian Kordick Foto: © Sitter

thurm - TSV Aidenbach – FC Aunkirchen - SV Neukirchen/Inn Jeder Finalist erhielt eine Urkunde, einen kleinen Pokal und ein T-Shirt. Zudem wurde jede Mannschaft mit einem kompletten Satz Trikots ausgestattet. Alle am CommuniGate Cup teilnehmenden Mann- schaften konnten bereits in den Vorrunden 2 CommuniGate-Bälle mit nach Hause neh- men. Heike Öland (Marketingmanagerin bei Com- muniGate) bedankte sich bei den Fußball-Ex- perten, die das Unternehmen seit vielen Jahren in seinem Fußballengagement be- gleiten: „Ein ganz großes Dankeschön an die zahlreichen Helfer, die uns seit Jahren ehren- amtlich bei der Organisation und Durchfüh- rung unterstützen – ohne sie wäre die Aus- richtung des Turniers nicht möglich. nen Samstag 8 Finalisten um den Wanderpokal: VfB Passau Grubweg – DJK Sonnen – FC Gergweis – FC Vilshofen – SV Hut- e d . t r o 4 p s © : o t o F

Motto „Fußball verbindet“ treu geblieben und Mannschaften, Unterstützer und Fans haben Teamgeist und Zusammenhalt wieder vorbildlich unter Beweis gestellt. Ergebnisse des CommuniGate Cups Halbfinale FC Gergweis – SV Hutthurm 4:0 TSV Aidenbach - VfB Grubweg 1:2 Spiel um Platz 3 (7-Meterschießen) SV Hutthurm - TSV Aidenbach 1:4 Finale FC Gergweis – VfB Passau Grubweg 1:1 4:3 nach 7-Meterschießen Platzierungen 1. FC Gergweis 2. VfB Passau Grubweg 3. TSV Aidenbach 4. SV Hutthurm 5. FC Vilshofen 6. FC Aunkirchen 7. DJK Sonnen 8. SV Neukirchen/Inn e d . t r o 4 p s © : o t o F

Leichtathletik 12.07.2018 Passauer Weitenjäger behauptet sich im spanischen Guadalajara hinter dem Weltjahresbeste. von Klaus Hammer-Behringer Hinter dem Weltjahresbesten in Guadalajara. Passauer Weitenjäger behauptet sich in ei- nem internationalen Klassefeld Beim Internationalen Weitsprung-Meeting in Guadalajara, nördlich von Madrid gelegen, war Maximilian Ent- holzner vom 1. Passau am Start. Star des Abends war der 19-jäh- rige Juan Miguel Eche- varría aus Kuba. Er war in Bad Langensalza, fünf Tage zuvor, mit 8,68 Metern Weltjah- resbestleistung ge- sprungen. Maximilian Entholzner stellte dort seine Bestmarke von 7,96 Metern ein und übertraf zum zweiten Mal die EM-Norm. Die Veranstaltung in Guadalajara begann zum Leidwesen der Weitspringer mit einer halb- stündigen Verspätung. Die Athleten befanden sich bereits im Callroom, als der Veranstalter entschied, wegen der geänderten Windrich- tung den Anlauf zu dre- hen. Die Zeit wurde knapp, der 22-Jährige aus Passau hatte nur zwei Probeversuche absolviert, als das Kampfgericht die An- lage für weitere Probe- versuche zu sperren. Rang zwei mit 7,85 Metern Maximilian Entholzner übertrat gleich den ers- ten Versuch. Zudem verschlief er auch die weiteren drei Versuche (7,66, ungültig, 7,67). „Die ersten vier Versu- che waren für die Katz“, kommentierte er diese verärgert. Der fünfte Versuch war deutlich besser, er katapultierte sich auf 7,85 Meter hinaus (+1,4 m/s). Der letzte Versuch wäre noch weiter gewesen, Maximilian Entholzner auf Rang zwei

r e g n i r h e B - r e m m a H s u a K © l : o t o F Vetter in 12,39 Sekunden auf Rang sieben (Vorlauf 12,26). Die Stimmung hellte sich sichtlich nach der 4x100-Meter-Staffel wieder auf. Denn noch nie waren Kristina Fister, Ju- lia Hofer, Tina Vetter und Antonia Wimberger in dieser Besetzung schneller unterwegs ge- wesen. In 47,51 Sekunden stürmten sie zu Silber, vor ihnen nur die LAC Quelle Fürth (46,92), hinter ihnen die LG Region Landshut (47,83) und die LG Stadtwerke München (47,94). Doch das sollte es nicht gewesen auf der schnellen blauen Erdinger Bahn sein. Doppelsieg über 200 Meter Am zweiten Tag der Meisterschaften legten Julia Hofer und Tina Vetter noch eins drauf. Souverän gewann Julia Hofer die 200 Meter in ausgezeichneten 24,50 Sekunden (Vorlauf 25,14). Tina Vetter steigerte mit 24,73 Sekun- den (Vorlauf 25,20) erneut ihre Bestzeit und besetzte den Silberrang vor Maria Haslberger (24,82). Lange lag Antonia Wimberger im Drei- sprung auf dem vierten Rang. Erst im sechsten und letzten Versuch schob sie sich mit 11,51 Metern an Stefanie Stemplinger vom TV Hau- zenberg (11,29) vorbei. Zu diesem musste sie sogar zweimal antreten. Obwohl der Kampf- r e g n i r h e B - r e m m a H s u a K © l : o t o F

Fünfter Titel für Paul Feuerer Paul Feuerer zog gegenüber seinem Bruder mit dem Sieg in der U18 über die 1.500 Meter nach. Souverän siegte nach einer Verschär- fung in der Schlussrunde in 4:12,29 Minuten vor Luk Jäger (4:15,49) und Marvin Bertram (beide TSV Penzberg, 4:15,53). Nach den vier Titeln über 1.500 und 3.000 Metern in der Hal- le, im Crosslauf und über 2.000 Meter Hinder- nis ließ sich Paul Feuer auch die fünfte Meister- schaft in diesem Jahr nicht nehmen. Beeindruckend präsentierte sich in diesem Rennen Simon Pachulski. Er lief bei seiner ersten bayerischen Meisterschaft auf Rang fünf in 4:23,44 Minuten. Sonja Eisenreich er- reichte Rang neun über die 800 Meter der U18 in 2:29,77 Minuten. r e g n i r h e B - r e m m a H s u a K © l : s o t o F

Das erste und zugleich letzte Mannschaftsfoto mit Edvin Hodzic (rechts oben) richt über den Tod von Edvin Hodzic, so die Pressemitteilung vom Reuthinger Weg. Zwei Tage zuvor zog der agile Ex-Zweitligaspieler die Fäden im Mittelfeld bei der Sportplatz- einweihung der DJK-SV Kirchberg v.W. gegen den SV Union Gurten. Am Montag war »Aus- laufen und Regenerieren« beim Passauer Vorstadtklub angesagt. Nichts deutete auf das Schreckliche hin, das sich in der Nacht zum Dienstag im Hause Hodzic abspielen sollte. Wie von österreichischen Medien verkün- det soll es sich um keine Gewalteinwirkung handeln, eher um einen »Sekundentod«. Die Obduktion soll Klarheit bringen. Der für kommenden Freitag anstehende Saisonauftakt der Schaldinger beim SV Heimstetten wurde abgesagt und auf einen späteren Zeitpunkt verlegt. Die Schaldinger müssen nach dem Unfall-Tod eines 18jähri- gen im Vorjahr, erneut einen Todesfall verkünden. »Uns ist verständlicher Weise nicht nach Fußball zumute, deshalb wurden auch alle anderen, für das kommende Wochenende anberaumten Spiele des SVS abgesagt«, ließ Sportdirektor Markus Cle- mens über die Medien verkünden und bat zugleich auf Anfragen aller Art zum Tode von Edvin Hodzic zu verzichten. Der SV Schal- ding-Heining: » Unser aufrichtiges Beileid an die Familie, Verwandten und Freunden, die die kurze Zeit mit Edvin Spaß haben durften«.

raschend Dritter wurde, qualifizierten sich beide über die Strecken 50m, 100m und 200m Freistil, sowie 50m Schmetterling für die bay- erischen Jahrgangsmeisterschaften, die kommenden Wochenende in Nürnberg aus- getragen werden. Der Bundestrai- ner der Deut- schen Eisho- ckey-National- m a n n s c h a ft Marco Sturm gra- tulierte Julia Zeuschner zur e r f o l g r e i c h e n Meisterschaft Julia Zeuschner glänzte in ihrer neuen Alters- klasse 25 mit fünf niederbayerischen Alters- klassen-Rekorden über 50m Schmetterling in 0:32,94, 200 m Lagen in 2:40,47, sowie über die Bruststrecken 50m, 100m und 200m in hervorragenden 0:36,22, 1:19,72 und 2:50,88 Minuten. Hinter der überragend Lena Kam- mermeier von der SG Mallersdorf-Pfaffenberg wurde Zeuschner in der offenen Wertung jeweils mit Silber belohnt. Mit den Zeiten über 50m und 200m Brust wurden auch die Vereinsrekorde aus den Jahre 1994 von Kaja Pistel über 50m und der Uraltrekord, gehal- ten seit 1979 von Martina Semmler über 200m Brust, ausgelöscht. Auch Gerd Bauriegl (AK 55) überzeugte mit neuem Altersklassen-Be- zirksrekord über 400 m Lagen in 6:25,53. Ebenfalls in die Medaillenränge in der offenen Wertung mit Platz drei schafften es Michael Roth (Jg. 2002) über 400m Freistil in 4:46,41 und 1500m Freistil in 18:46,44 wie auch Luca Bewermeier (Jg. 2000) über 400m Lagen 6:23,79. Hervorragend auch der zweite Platz von Axel Bewermeier über 200m Brust, der trotz seiner 43 Jahre in 2:50,43 Minuten die jüngere Konkurrenz überraschte. Zum Schluss der Veranstaltung wurde tradi- tionell die 4 x 100 m Freistilstaffel ausgetra- gen. Das Quartett mit Michael und Andreas Roth, Axel Bewermeier und Vinzenz Dorfmeis- ter, schafften hinter dem SC 53 Landshut und dem SV Hengersberg Platz drei in 4:08,10 Minuten. Mit 286 Teilnehmern aus 16 niederbayeri- schen Vereinen waren diese Meisterschaften, ausgerichtet und bestens vom SC 53 Lands- hut organisiert, wobei auch das Wetter mit- spielte, recht gut besucht. Insgesamt standen 1571 Einzel- und 18 Staffelrennen auf dem Programm. Der TV Passau war mit 11 Damen und 16 Herren vertreten. Neben den offenen Meisterschaften wurden die Medaillen und Urkunden auch für die Jugendklassen ab Jahrgang 2010 bis 1999 und den Altersklas- sen ab AK 20 vergeben. Mit 63 Gold-, 29 Silber und 20 Bronzemedaillen waren die Schwim- merinnen und Schwimmer des TV Passau hinter dem SC 53 Landshuter und der SG Ergolding-Landau erfolgreich. Bei den jungen Damen holte Julia Zeuschner (AK 25) bei sechs Starts sechs Mal Gold. Luca Bewer- meier (Jg. 2000) glänzte mit fünf Gold- und eine Silbermedaille. Julia Manke war vor al- lem über die langen Strecken dreimal erfolg-

am Stocker vorbei, konnten Hannah Edlhu- ber (Jg. 2004), Fiona Ragaller (Jg. 2003), Han- nes Resch (Jg. 2006), Maxi Meisl (2004) zufrie- den sein. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Passauer Kampfrichter Antonia Schmalz, Stefan Fogel, Christian Heide. Dr. Wolfgang Wagner, Sebastian Witt und Moric Betz, die sich immer wieder bei Schwimm- wettkämpfen unentgeltlich zur Verfügung stellen. Platzierungen im Altersklassenbereich Damen: 50 m Freistil: (2006) 10. Julia Niedermeier 0:35,87. – (2001) 3. Lea Soll 0:34,34. – (AK 25) 1. Julia Zeuschner 0:30,34. 100 m Freistil: (2007) 4. Rebecca Freund 1:23,08. – ( 2006) 6. Niedermeier 1:21,53. – (2005) 6. Julia Manke 1:15,22. – (2004) 14. Edlhuber 1:23,40. – (2003) 9. Fiona Ragaller 1:16,78. – (2002) 5. Marlene Baier 1:18,15. – (2000) 2. Eva Breuherr 1:12,28; 4. Luca Bewer- meier 1:13,93. 200 m Freistil: (2007) 3. Freund 3:01,88. – (2006) 5. Niedermeier 3:02,40. – (2005) 2. Manke 2:41,56. – (2004) 14. Edlhuber 3:08,72. – (2003) 7. Ragaller 2:53,95. – ((2002) 2 Baier 2:50,25. 2:53,31. 400 m Freistil: (2005) 2. Manke 5:35,22. 800 m Freistil: (2006) 3. Niedermeier 13:53,87. – (2005) 2. Manke 11:48,03 50 m Brust: (2006) 1. Niedermeier 0:42,94. – (2001) 2. Soll 0:41,87. – (2000) 1. Bewermeier 0:41,44. (AK 25) 1. Zeuschner 0:36,22. 100 m Brust: (2006) 3. Niedermeier 1:38,12. l e s n ü G © : o t o F Jahrgangsmeisterschaften in Nürnberg. Dass beim TV Passau die Schwimmer keine Nach- wuchssorgen haben, beweisen die 6 ersten Plätze und einer Silbernen von Leander Hein- ken im Jahrgang 2009. Auch Gabriel Thallner (Jg. 2009) überraschte mit einer Silber- und zwei Bronzemedaillen. Sein Bruder Benedikt (Jg. 2007) freute sich über seine erste Bronze über 200m Freistil. Vinzenz Dorfmeister (Jg. 2004) bewies seine Vielseitigkeit mit fünf Gol- denen sowie je einer Silber- und Bronzepla- kette. Die Brüder Michael und Andreas Roth waren insgesamt sechsmal erfolgreich und holten weiteren vier Silber- und drei Bronze- medaillen. Hannes Sporer (Jg. 2003) schaffte den kompletten Medaillensatz. Auch Joshua Schwendl (Jg. 2006) und Jannis Bewermeier schafften es aufs Podest. Im Seniorenbereich waren Thomas Graichen(AK 25), Axel Bewer- meier (AK 40) und Gerd Bauriegl mit insge- samt 13 Goldenen erfolgreich. Wenn auch nicht auf dem Podest, so doch mit viele persönlichen Bestzeiten und teil- weise nur knapp an den Plätzen vier und fünf

l e s n ü G © : o t o F Sporer 1:35,14. – (AK 40) 1. A. Bewermeier 1:19,25. 200 m Brust: (2006) 1. Privo 3:29,21. – (2004) 4. J. Bewermeier 3:30,21; 5. Meisl 3:33,75. – (AK 40) 1. A. Bewermeier 2:50,43. (AK 200) 1. Bauriegl 3:19,15. 50 m Rücken: (2009) 1. Heinken 0:52,56; 3. G. Thallner 0:58,60. – ((2006) 4. Resch 0:46,79; 6. Schwendl 0:50,19. – (2004) 2. Dorfmeister 0:33,50; 7. Meisl 0:48,44. – (2003) 3. Sporer 0:43,94. – (2002) 2. M. Roth 0:33,50. – (AK 25) 1. Graichen 0:39,34. 100 m Rücken: (2009) 1. Heinken 1:53,47. – (2006) 1. Wagner 1:27,60. – (2004) 3. Dorfmeis- ter 1:16,14. – (2002) 1. M. Roth 1:13,34. – (2000) 1. A. Roth 1:13,63. – (AK 25) 1. Graichen 1:27,91. 200 m Rücken: (2006) 2. Wagner 3:08,38. – (2002) 1. M. Roth 2:37,03. 50 m Schmetterling: (200) 1. Heinken 0:55,78. – (2006) 1. Privo 0:37,25; 4. Resch 0:49,63; 5. Schwendl 0:52,31. – (2004) 1. Dorfmeister 0:29,53; 6. J. Bewermeier 0:41,41; 7. Meisl 0:42,22. – (2003) 4. Sporer 0:39,43. – (2000) 1. A. Roth 0:28,10. – (AK 25) 2. Graichen 0:38,62. – (AK 40) 1. A. Bewermeier 0:30.96. 100 m Schmetterling: (2006) 1. Privo 1:23,28; 2. Wagner 1:25,16. – (2004) 3. J. Bewermeier 1:34,57. 200 m Schmetterling: (2006) 1. Privo 3:13,13; 2. Wagner 3:22,63. – (2004) 1. Dorfmeister 2:52,22; 3. J. Bewermeier 3:42,12. 200 m Lagen: (2006( 1. Privo 2:56,04; 2. Wag- ner 2:57,06; 5. Schwendl 3:42,66. – (2004) 4. J. Bewermeier 3:17,30. – (2002) 2. M. Roth 2:39,03. 400 m Lagen: (2006) 1. Privo 6:15,91. – (AK 55) 1. Bauriegel 6:25,53.

es. Hopp, hopp, »Sauba Josef«, »Geht scho no« Mariella oder das Lieblingswort »Super« war vielseitig zu hören. In der Tat, war die Leistung der Kleinsten hoch anzurechnen, denn die 300m lange Strecke am Stadtpark- parkplatz steigt nicht nur ein bisschen an. Eine tolle Leistung aller Jungs und Mädels die im Ziel mit Gummibärchen empfangen wurden. Über 1.000 m der Schülerinnen erkämpfte sich Hanna Kristl 3:43 Minuten den Sieg vor Lokalmatadorin Leonie Altenstrasser und Lisa Königseder (DJK Laufwölfe Fürsteneck)! Die Schülerklassen wurde unter männlich und weiblich getrennt. Auch hier tadellose Leistungen der Teilnehmer*innen. Der Tagesschnellste von der LG Passau kurz nach der Zielankunft auf die Frage wie es heute zu laufen war - »Ja es war schön, aber e d . t r o 4 p s © : o t o F

e d . t r o 4 p s © : o t o F Besonders zu erwähnen ist auch der Start-Zielsieg des Freyunger Landrates Se- bastian Gruber über 5000m. Er gewann den den Politiker-Wettberwerb als einziger Teil- nehmer der Polit-Prominenz. Leider schade, das sich keine weiteren Stadträte oder Per- sonen den öffentlichen Lebens zum Lauf ein- gefunden haben. kostenloser Bilderdownload hier BILDER-GALERIE (klick) Wir kommen auch zu Ihrem Laufevent Anfragen unter info@sp4ort.de e d . t r o 4 p s © : o t o F

Foto: © sp4ort.de

Foto: © Wiessmann

aber neben den üblichen Arbeiten am Set-up auch viel Arbeit im Bereich der Elektronik mit sich bringt. Nach den zwei Zeittrainings in Zolder wurde es für Finsterbusch Startplatz 9. Er hatte in beiden Sitzungen die identische Zeit von 1.33,512 hingelegt. »Wenn ich mal alle unterschiedlichen Sektorenzeiten in einer guten Runde zusammenbringen wür- de, würde ich etwas weiter vorne stehen«, rechnete sich der Suzuki-Pilot aus. »Wir schauen mal, ob wir fürs Rennen noch eine vorher schon über die Schikane gerumpelt«, so Finsterbusch, «da kam ich an ihm vorbei. »Dann hat er sich total verbremst, ist an Kartheininger vorbei und hat mich voll in der Mitte der Kurve getroffen«. Finsterbusch landete im Kies und konnte das Rennen auch nicht wieder aufnehmen. »Wir hatten die Probleme aus dem ersten Rennen zwar nicht komplett gelöst», fügt Mayer an, »aber Toni ist konstant gefahren und konnte sich so vorkämpfen. Bei der Abstimmung des Feder- Verbesserung hinkriegen. Vor allem der letz- beins müssen wir noch weiter arbeiten und te Sektor ist nicht so meiner.« auch mit der Elektronik noch weiterkom- Das zweite Rennen lief besser Im ersten Rennen wurde es der achte Rang, noch nicht ganz so nach dem Geschmack von Finsterbusch und der Mannschaft um Tho- mas Mayer. »Im zweiten Rennen lief es dann schon wesentlich besser«, berichtet Finster- busch, der mal wieder eine seiner fulminan- te Starts gezeigt hatte. »Ich habe versucht, meine Kräfte zu schonen, damit es dann vor allem gegen Rennende besser läuft. Im ers- ten Lauf war das ja leider nicht so der Fall«. Bis auf Platz 3 ging es dann für den Sachsen nach vorne, gut beobachtet von Thomas Ma- yer, der das Rennen vom Boxendach aus be- obachtete. »Pepijn Bijsterbosch wollte ihn am Ende ausbremsen«, schildert er. »Da hat man schon von weitem gesehen, dass das sehr optimistisch gedacht war. Es war klar, dass das nichts wird, das in der ersten Kur- ve der letzten Runde«. »Bijsterbosch war men. Toni ist im zweiten Rennen echt gut gefahren und hat ordentlich reingehalten. Belohnt wurde das am Ende leider nicht.« Ende Juli geht es für die IDM Superbike wei- ter. Auf dem in Thüringen gelegenen Schleizer Dreieck. Ergebnis Rennen 1 1. Ilya Mikhalchik (UKR/BMW) 2. Bastien Mackels (B/BMW) 3. Julian Puffe (D/BMW) 8. Toni Finsterbusch (D/Suzuki) Ergebnis Rennen 2 1. Bastien Mackels (B/BMW) 2. Stefan Kerschbaumer (A/Yamaha) 3. Daniel Kartheininger (D/Yamaha) Punktestand nach 6 von 14 Rennen 1. 133 Punkte Ilya Mikhalchik (UKR/BMW) 2. 126 Punkte Bastien Mackels (B/BMW) 3. 82 Punkte JulianPuffe (D/BMW) 8. 41 Punkte Toni Finsterbusch (D/Suzuki)

Foto: © Wiessmann

Tina Fischl auf dem Weg zum Sieg als »Streckentester« unterwegs. Die Bambi- nis zogen auch diesmal wieder hunderte von Zuschauern an die Laufstrecke. Die 300m lange Laufstrecke absolvierten nicht weniger als 30 Jungs und Mädchen an den Start ge- gangen. Da es in dieser Altersklasse keine Sieger und Verlierer gibt, kamen alle Teilneh- mer als Gewinner ins Ziel. Organisator Alex Fischl stand beim Start schmunzelnd an der Strecke und man sah ihm die Freude an, wie die Kleinsten mit Feuereifer im Höchsttempo die 300m abspulten. Nebenan auf dem Ge- lände konnten die Besucher des Feuerwehr- festes die Läuferinnen und Läufer, die das Feuerwehrgelände durchquerten, anfeuern. Die Eltern und Geschwister feuerten die klei- ne Sportler entsprechend an. Im Zielbereich waren mehrere Stände auf- gebaut, mit Wasserversorgung oder Ruhe- zonen für Zuschauer oder Athleten. Der Hit war aber die große Hüpfburg die von den kleinen Athleten überaus gut angenommen wurde. Als erste konnte Mariella Hrdlicka von den DJK Laufwölfen Fürsteneck die Ziellinie hinter sich lassen, noch vor Leni Denk von der GS Fürstenstein und Luisa Schiller vom TSV Natternberg. Bei den Jungs war Niklas Stur von der TG Vilshofen zuerst durchs Ziel gelaufen, Zweiter wurde hier Ferdinand Käser vom FSV Prüfening.

BILDER-GALERIE (klick) Stephan Fuhrmann e d . t r o 4 p s © : o t o F kam mit Verspätung über die Ziellinie und belegte Rang 3. Bei den Jungs konnte Elias Noll als Erster gestoppt werden, Maximilian Cruchten (TG Vilshofen) fand sich auf Platz Zwei ein noch vor dem Drittplatzierten Fabian Funke der als »Einheimischer« von der SG Fürstenstein, den Gästen den Vortritt ließ. Die Hobbyläuferinnen glänzte wieder ein Laufwolf. Silvia Königseder von den Fürsten- eckern, ließ sich nichts anmerken und dabei Lydia Florschütz (1.FC Passau) hinter sich. Im Zielbereich ließ sich dann die Drittplatzierte Christina Weißhäupl (GS Fürstenstein) von den zahlreichen Zuschauer »ins Ziel tragen«. Felix Steiner (SU IGLA Lonlife) machte bei den Hobbyläufern das Rennen, während sich Her- bert Kopp von den Fürstenecker Laufwölfen mit Platz Zwei begnügen musste. Den dritten Trepperlplatz durfte der Vereinslose Markus Maurer für sich beanspruchen. Hauptlauf im Zeichen der Top-Athleten Genau vor einem Jahr zog sich die Lokalma- tadorin Tina Fischl (WSV Otterskirchen), die in Fürstenstein wohnt, eine verhängnisvolle Verletztung zu. Die Achillessehne war geris- sen und dementprechend vorsichtig ging die Fürstensteinerin zu Werke, ohne aber ihre Laufkunst zu beeinträchtigen. In der Zwi- schenzeit hat sich alles wieder zum Guten gewendet und das zeigte die Ausdauerathle-

zufrieden mit meiner Leistung und gratulie- 60 in 25:32 Minuten. re allen die heute in Fürstenstein dabei wa- ren.« Zusammen mit Axel Brand (Bild links unten), der mit seiner Endzeit von 40:31 Mi- nuten Bronze in seiner Altersklasse (AK) M 45 holte, waren Bscheidl und Fruhmann mit einer Gesamtzeit von 1:51:14 Stunden auch Gewinner der Mannschaftswertung! Als ältester Teilnehmer auf der 10-km-Dis- tanz belegte Franz Keifenheim mit 49:33 Mi- nuten Platz Drei in seiner AK M 60. In einem beherzt gelaufenen Rennen kam Maria Sellner nach 42:43 Minuten als Vierte des Gesamtklassements und Dritte ihrer AK W 35 ins Ziel! Knapp dahinter in 43:09 Minu- ten wurde Lisa Fraunhofer Fünfte der Gesamtwertung und entschied die Frauen-Hauptklasse für sich. Otmar Zahn, der sich für den Hobby-Lauf über die 5-km-Dis- tanz entschieden hatte, gewann seine AK M Die freiwillige Feuerwehr - Dein Freund und Läufer Eine ganz besondere Überraschung hatten die Feuerwehrkameraden für ihr drei Fire-Fighters bereit, als sie noch unter einer Stunde der Ziellinie immer näher kamen. Das Blaulicht und das Martinshorn am Lösch- fahrzeug, das am Eventplatz platziert wurde, kündigte den Zeileinlauf der in voller Einsatz- kleidung mit Schutzanzug und Atemschutz gestarteten Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Fürstenstein. Während die Kame- raden aus Nammering und Fürstenstein die Laufstrecke absichterten begaben sich die drei auf die fünf Kilometer lange Laufstrecke. Eine ganz besondere Leistung bei den schwülheißen Temperaturen. e d . t r o 4 p s © : o t o F

Faustball Herren Landesliga-Süd 09.07.2018 TSV Heining ohne Fortune Das Landesliga-Team spielt auch zu Hause sehr unglücklich gleichwertige Mannschaften auf dem Platz. Am Ende waren es dann die Heininger, die durch leichte Fehler im Spiel, es dem Gegner zum Ende der Sätze leicht machte. Mit 7 : 11, 9 : 11 und 7 : 11 mussten die Dreiflüssestädter auch in dieser Begegnung eine Niederlage hinnehmen. von Armin Mühlbauer Die zweite Herrenmannschaft des TSV Hei- ning-Neustift hatte an diesem Wochenende ihren zweiten Spieltag in der Landesliga Süd. Mit den Mannschaften des VfL Waldkraiburg, MTV Rosenheim und SV Wacker Burghausen waren drei starke Teams in der Dreiflüsse- stadt zu Gast. Außerdem mussten in Passau noch der TSV Schönberg und der TV Viech- tach aus der Heininging Gruppe antreten. Da Krankheitsbedingt die Mannschaft des SV Wacker Burghausen kurzfristig absagen musste hatten die Teams aus Heining, Schön- berg und Viechtach vor Anpfiff bereits die ersten Punkte auf ihrem Konto. Nun mussten die Heininger noch gegen den MTV Rosen- heim und VfL Waldkraiburg antreten. Das erste Spiel der Heininger war gegen Rosenheim. Hier war es die Erfahrung im Angriff und die geringe Anzahl an Eigen- fehler der Gäste, die das Spiel zu Gunsten der Rosenheimer gestaltete. Mit einem deutli- chen 0 : 3 gingen die Heininger vom Platz. Nun wollte man gegen Waldkraiburg die ers- ten eigenen Punkte schaffen. Hier waren zwei

Im Team des alten und neuen Meistertrainer´s Kai-Uwe Pekrul wird die sportliche Leitung Simon Dillinger übernehmen. Die Kaderplanung betreffend wurden und werden in den kom- menden Wochen ebenfalls die Weichen auf Erfolg getrimmt. Nachdem feststand, dass wir in dieser Saison in der Bayernliga starten, machten wir uns in der sportlichen Führung sofort daran den Kader bayernligatauglich zu verstärken und auch im Unterbau qualitativ zu er- gänzen, so Trainer Pekrul in einer Stellungnahme. Als sich dann noch heraus kristallisierte, dass uns einige Spieler verlassen werden war klar, dass dies größere Veränderungen werden müssen. In der Breite sowie in der Qualität bestand Handlungsbedarf auf den verschiedenen Positionen. Eine Reihe talentierter Spieler aus der Region sowie Spieler mit internationaler Erfahrung gilt es nun in das bestehende Team einzubauen. Wir freuen uns auf eine spannen- de Vorbereitung und dann hoffentlich auf eine erfolgreiche Bayernligasaison, so das neue Führungsteam einhellig. Waldkirchen läuft um den Kirchturm Der »Domlauf-Sieger 2018«, Mario Bernhardt von der LG Passau geht beim Hauptlauf ab 11:30 Uhr mit ins Rennen Am heutigen Sonntag dreht sich alles in der Waldkirchener Innenstadt ums laufen. Der 12. Kirchturmlauf wird zu einen der Größten bisher, denn eine Rekordanmeldung liegt breits vor. Zum Start an der Pfarrkirche wird breits um 9:30 die Startpisto- le geladen. Bürgermeister Heinz Pollak wird die Kleinsten auf die Reise schicken. Im anschließenden Hauptlauf wird sich zeigen wer den längeren Atem hat, wenn die 10 Kilometer abgespult wur- den. Neben einer Teamwertung gibt es auch einen Bambinilauf oder den Unternehmenslauf. Los geht es schon früh am Waldkirchener Stadt- platz. e d . t r o 4 p s © : o t o F

den Renntag auch zu einen Freudentag werden. Waren es in der konnte­sich­noch­vor­Florian­Kohl­(MTC­Wald- kirchen)­den­vierten­Rang­sichern.­ Klasse 1 Klasse 2 die etablierten Fahrer die sich die Siegtro- phäe­ für­ sich­ ausfuhren­ kam­ die­ Überra- schung­in­den­folgenden­Läufen.­Nun­zurück­ zu Klasse 1, den jüngesten Teilnehmern im 200ccm Kart. Für die meisten die ersten Ren- nen­in­dieser­Saison.­Nicht­so­für­Lukas­Graf­ vom MSC Freyung, der ein beherztes Rennen fuhr.­Wie­an­der­Schnur­gezogen­umkurvte­ der junge schnelle Fahrer die Pylonen und ließ­am­Ende­seine­schärfste­Konkurrenting,­ Mariella Poschinger auf Rang Zwei. Den drit- ten Platz belegte Marius Schopper vom MTC Waldkirchen.­Die­Freyungerin­Nina­Blöchl­ Mit 24-Startern war die Klasse 2 eine der stärksten­Klassen­des­Tages. Einen besonderen Erfolg fuhren die Hauzen- berger Kartler in der Klasse 2 ein, denn mit Raphael­Fuhr­konnte­sich­ein­Fahrer,­des­ heimischen RC über den Klassensieg freuen. »So muss es sein«, sprach der Hutthurmer Jugendleiter Manfred Poschinger, »denn der hat sich so stark gefreut über seinen ersten Sieg, das gibt Motivation auch für allen an- deren«. Den Hauzenberger Sieger folgte mit Sebastian Feuchter, ebenfalls ein Fahrer des RC Hauzenberg, auf Rang zwei. Dritter wurde Wenn die Pylone fliegt - Zwei Strafsekunden gibt es für solche Aktionen e d . t r o 4 p s © : o t o F

e d . t r o 4 p s © : o t o F Leon Kaschner vom MSG Bayerischer Wald Hutthurm siegt in der Klasse 4 Klasse 6 Mit Tim Süß vom MSC Dreiburgenland ging in dieser Klasse nur ein Pilot an den Start. Dies zeigt, wie sich die Jungs und Mädels gegen diese Klasse aussprechen und die nur äusserst­dürftig­angenommen­wird.­Selten­ melden hier mehr als 5 Teilnehmer. Mannschaftssieger wurde­der­MSG­Bayerischer­Wald­Hutthurm­ vor dem RC Hauzenberg. Die Veranstalter waren mit dem Verlauf des Renntages sehr zufrieden und das lag nicht nur am Wetter und den Erfolgen im eigenen Lager. Trotz der Baustelle­am­Staffelbergstadion­und­den­ ­damit­verbundenen­Umständen­konnte­der­ 7.Lauf zur Niederbayerischen Jugend- kart-Slalom­Meisterschaft­zügig­abgehalten­ werden. Der 1.Vorsitzende des RC Hauzen- berg­bedankte­sich­bei­den­vielen­Helferin- nen und Helfern im Verein ohne deren Enga- gement einen solche Mammutveranstaltung nicht­durchführbar­wäre.­Ebenso­der­Dank­ an die Mitarbeiter des Rettungsdienste die den ganzen Tag »ausharrten«, aber nicht eingreifen mussten, sowie der Stadt Hauzen- berg­für­die­Überlassung­des­Trainingsplatzes­ zur Durchführung der Rennsportveranstal- tung. Der nächste Lauf findet am 15.Juli in Röhrn- bach statt bevor der ASC Tiefenbach im September den Schlußpunkt der Region setzt.

sowohl fußballerisch als auch persönlich an neue Mitspieler und ganz andere Übungsfor- men gewöhnen. Die Grup-pen werden homo- gen zusammengestellt und jede Einheit be- ruht auf dem Ausbildungskonzept der Jahnschmiede. Das fordert die Teilnehmer und bringt sie weiter“, erklärt Thomas Paulus das Konzept des Jahn Talenttrainings. Der Ex-Profi leitet seit Juli 2017 die Jahn Fußball- schule leitet und gibt dort seine vielfältigen Erfahrungen als Ex-Profi weiter. Alle Informationen zum Jahn Talenttrai- ning und zum kompletten Angebot der Jahn Fußball-schule finden sich unter www.jahn-fussballschule.de. Die Anmeldung zum Jahn Talenttrai-ning erfolgt direkt über Thomas Paulus (0941/6983-138; thomas.paulus@ssv-jahn. de) oder die zuständigen des jeweiligen Partnervereines. Spaß bei den Spielern höher.« Hubert Öllin- ger, Jugendleiter des FC Alkofen, war schon bei der ersten Einheit des Jahn Talenttrai- nings auf dem Gelände seines Vereines be- geistert. »Man sieht gleich, dass die Jungs weiterkommen. Hier trainieren sie in klei- nen Gruppen mit gleichstarken Spielern zu- sammen und bekommen ein professionelles Training.« Seit Kurzem wird das Jahn Talenttraining beim FC Alkofen angeboten – einem von zahl- rei-chen Partnervereinen, die die Jahn Fuß- ballschule inzwischen in ganz Ostbayern hat. Drei weitere – der TSV Natternberg (Landkreis Deggendorf), der 1. FC Rieden (Landkreis Amberg-Sulzbach) und der SC Katzdorf (Landkreis Schwandorf) - haben auch schon externe Standor-te für das Jahn Talenttrai- ning gegründet. Jeder Kurs umfasst 15 Ein- heiten, einmal wöchentlich wird trainiert. Dabei kommen die Teilnehmer aus verschie- denen Vereinen in der jewei-ligen Umgebung: »Es geht eben ganz bewusst nicht nur darum die Spieler beim FC Alkofen zu fördern, auch die Fußballer der umliegenden Vereine sind herzlich eingeladen das Jahn Talent-trai- ning zu nutzen«, betont Matthias Molnar, Trainer beim FC Alkofen. Das Jahn Talenttraining versteht sich als leistungsbezogenes Angebot der Jahn Fuß- ballschule. Die lizenzierten Trainer des Jahn Nachwuchsleistungszentrums Jahnschmie- de gehen dabei auf die individuellen Fähig- keiten jedes Einzelnen ein. Neue Reize tragen zusätzlich zur Weiterentwicklung aller Teil- nehmer bei: „Hier müssen sich die Kicker

Abitur gespielt.« Parallel dazu war sie bis 20 noch aktive Handballerin. Zur Saison 2016/17 wechselte sie schließlich in die erste Liga nach Aachen und kam mit den Ladies in Black in der vergangenen Saison bis ins Halbfinale. NawaRo Straubings Coach Benedikt Frank freut sich mit Frauke Neuhaus eine Erstliga- erfahrene junge Spielerin gewonnen zu ha- ben. »Frauke möchte auf dem Feld perfor- men. Diese Chance wollen wir ihr hier geben«, so Frank. »Sie soll hier ihren nächs- ten Schritt machen und sich weiterentwi- ckeln«, erklärt der Coach. »Ich freue mich sehr eine weitere junge deutsche Erstliga- spielerin im Boot zu haben«. Auch in Sachen Einstellung dürften die Straubinger Freude an der Badenserin haben. »Ich bin ein Teamplayer und gebe immer 100 Prozent, ob im Spiel, Training oder Kraft- raum«, erklärt die Diagonalspielerin und fügt an. »Mir macht es Spaß hart zu trainieren und ans Limit zu gehen.« Auf dem Feld möch- te Neuhaus Verantwortung übernehmen und vor allem im Angriff variabler werden. Mit Straubing strebt sie den Klassenerhalt an. Teile des Teams kennt Neuhaus bereits. »Mit Celin habe ich bereits in der Jugend in Stutt- gart und im Baden-Württemberg-Kader zu- sammengespielt«, so Neuhaus, die sich da- rauf freut ihr neues Team baldmöglichst kennen zu lernen. Spielerpräsentation im Festzelt Greindl – Saisonstart am 31. Oktober Die Saison von NawaRo Straubing beginnt am 31. Oktober mit einem echten Duell David vs. Goliath. Mit dem amtierenden Deutschen Meister Schweriner SC gastiert auch ein Groß- teil der Deutschen Volleyball-Nationalmann- schaft in der turmair Volleyballarena. Bereits am zweiten Volksfestsamstag um 14.30 Uhr präsentiert sich das Team erstmals den hei- mischen Fans. Im Festzelt7 Greindl findet die traditionelle Spielerpräsentation statt. Sonja Schweiger konzentriert sich aufs Studium Nicht mehr im Team von NawaRo Strau- bing wird die bisherige 2. Zuspielerin Sonja Schweiger stehen. Das Straubinger Eigenge- wächs möchte den Fokus in der kommenden Saison auf ihr Studium legen und wird daher den Weg in die erste Liga nicht mitgehen. „Sonja hat sich in den vergangenen Jahren sehr gut entwickelt“, so NawaRo Managerin Ingrid Senft. „Wir hätten sie gerne mit in die erste Liga genommen, respektieren aber auch, dass sie ihren Fokus jetzt anders setzt. Wir bedanken uns bei Sonja für ihren Einsatz in den vergangenen Jahren und wünschen ihr viel Erfolg bei ihrem Studium.“

Martin Saller vom KC Eggenfelden e d . t r o 4 p s © : o t o F

Raum überraschten die MSC-ler angenehm. Bei der anschließenden Siegerehrung – wel- cher auch der Fürstensteiner Bürgermeister Stefan Gawlik beiwohnte – bedankte sich der MSC-Dreiburgenland bei den Teilnehmern für, die zahlreiche Teilnahme und den äußerst disziplinierten Ablauf, bei der Fürstensteiner Bevölkerung für ihren Zuspruch zu dieser Ver- anstaltung, sowie bei allen Helfern die zum guten Gelingen dieser beitrugen. e d . t r o 4 p s © : o t o F Die Ergebnisse der Erstplatzierten: Klasse SE: 1. Schafhauser Fabian – MSC-Fürs- tenzell / 2. Weber Daniel – MSC-Ohlstadt / 3. Kalinke Marcel – MSC-Arnstorf Klasse G5: 1.Raß Richard – R-G-Rosenheim / 2. Götzemberger Fabian – MC-Labertal/ 3. Saller Martin KC-Eggenfelden Klasse G 4: 1. Gron Christian – ASC-Wasser- burg / 2. Haselsteiner Josef – AC-Bad-Kötzting / 3. Sagmeister Bartholomäus – MSC-Ohlstadt Klasse G 2/3: 1. Clos Patrick - MSC Vilsbiburg / 2. Lehrhuber Gerhard – MSC-Vilsbiburg / 3. .Clos Stefanie - MSC Vilsbiburg Klasse F8 : 1. Unholzer Georg – AC-Deggen- dorf / 2. Böckelbauer Peter RSG-Burghausen 3. Rogger Christian - RSG-Burghausen Klasse F9+10: 1. Baumgartner Christoph – KC-Eggenfelden / 2. Sulzinger Raffael - MSC Dreiburgenland / 3. Sobek Thomas – MC-Würmtal Klasse F11: 1. Sterner Christian – MSC-Drei- burgenland / 2. Hartl Tom - Riedelhütte / 3. Saudacher Sonja - MCS Lam Klasse H12: 1. Bauer Werner - MSF Garching / 2. Bauer Christoph – MSC-Röhrnbach / 3. Tuchek Christoph – MSC-Dreiburgenland Klasse H14 : 1. Unrecht Thomas - MSC Drei- burgenland / 2. Sedlmeier Josef – KC-Eggen- felden Siegerin der Damenwertung: Staudacher Sonja Mannschaftssieger: RSG-Burghausen

holte zudem dreimal den nationalen Pokal und einmal den Supercup. In den letzten bei- den Spielzeiten spielte sie mit Plovdiv in der Champions League; auch mit dem National- team sammelte sie schon reichlich Erfahrung bei wichtigen Turnieren. Raben-Coach Timo Lippuner sagt über sei- nen vierten Neuzugang nach Myrthe Schoot, Iris Scholten und Daria Przybylak: „Maria ver- fügt als ehemalige Mittelblockerin über ein sehr gutes Auge am Block, was für mich einen sehr wichtigen Punkt für ihre Verpflichtung darstellt. Wir brauchen mehr Qualität und Effizienz am Block, und da passt sie natürlich hervorragend in unser Team.“ Dank ihrer Qualitäten im Schnellangriff erhöhe die Bul- garin zudem die offensive Variabilität im Vils- biburger Spiel. „Mit Maria und Iris haben wir nun zwei starke Spielerinnen auf der Diago- nalposition, die beide durch ihre große Ak- tionshöhe dem Spiel ihren Stempel aufdrü- cken können“, freut sich Lippuner. Maria Nikolaeva Dancheva ihrerseits fliegt mit Ehrgeiz und Enthusiasmus zur ersten Aus- landsstation ihrer Karriere ins RabenNest. „Vilsbiburg ist ein wirklich schöner und freundlicher Ort, ich bin überzeugt, dass der Trainerstab und diese Umgebung mir helfen werden, eine bessere Spielerin zu werden“, sagt sie. Und gibt den Volleyball- Anhängern in der Region gleich mal eine Portion Zuver- sicht: „Ich denke, es ist an der Zeit, dass die Roten Raben wieder auf die Top-Plätze der Bundesliga zurückkehren. Wir wollen, dass die Fans glücklich sind und stolz auf das Team, das sie haben!“

Foto: © sp4ort.de Foto: © sp4ort.de

ahneuropameister James Shanes am Start von Helmut Schneiderbauer Die Fahrerverpflichtungen des Jawa Club Willing für das 32. ADAC Gras- bahnrennen am Sonntag, 29. Juli sind weitgehend abgeschlossen. Die Renn- leitung konnte ein TOP- Fahrerfeld aus europäischen Spitzenfahrern auf den Sand- u. Grasbahnen zusammen- stellen. Bei 25 Rennen um den Kris- tallhelm der Stadt Osterhofen rollen Europameister, Deutsche Meister sowie 4 Teilnehmer an der diesjähri- gen Langbahnweltmeisterschaft ans Startband. In der internationalen So- loklasse kämpfen in 6 Vorläufen und im Endlauf der amtierende Grasbahn- europameister James Shanes aus England und der Deutsche Langbahn- meister 2017 Stephan Katt um den obersten Platz auf dem Podest. Na- türlich darf Deutschlands Speedway- star Martin Smolinski aus Olching, der den Kristallhelm der Stadt Osterhofen bereits 8mal gewinnen konnte, im Staraufgebot nicht fehlen. Vervoll- ständigt wird das A- Fahrerfeld mit David Pfeffer, den tschechischen Grasbahnspezialisten Hynek Stichau- er und Michal Malek, sowie dem Lang- bahn Grand Prix Teilnehmer Richard Hall aus England. Das Salz in der Sup- pe jedes Bahnrennens ist die Seiten- wagenklasse. Mit Markus Venus/Mar- kus Heiß konnte das beste Deutsche Gespannteam vom RSC Pfarrkirchen verpflichtet werden. Das Gespann Markus Brandhofer/Tim Scheune- mann, Vizeeuropameister auf der Grasbahn 2017, fährt seit 20 Jahren Gespannrennen und wird es seinen Kontrahenten auf 3 Rädern nicht leicht machen in die Punkte zu fahren. Vervollständigt wird das 5er Feld mit den A-Lizenz Neulingen und Willing-Sieger 2017 Raphael San Millan/Benedikt Zapf aus Gengen- bach.

haben. Freuen sie sich mit ihren Familien auf einen spannenden Renntag in Willing mit Gras, Spaß, spektakulären Schräglagen und einer besonderen Atmosphäre auf zwei und drei Rädern. Kurvendrifts und Action auf der einzigen Grasbahn Bayerns. Das Grasbahn- rennen in Willing ist einzigartig. Auf keiner an deren Rennstrecke besteht die Streckenbe- grenzung noch aus Strohballen und Ma- schendrahtzaun. Hier hat man das Gefühl noch in einer anderen Zeit zu sein. Bereits am Vorabend des Renntages, Sams- tag, 28. Juli, findet im Festzelt an der Renn- bahn wieder die Zeltdisco statt, die mit coo- len Drinks und heißen Rhythmen auf den Renntag einstimmt. Hierzu sind alle Renn- sportbegeisterten und alle aus Nah und Fern herzlich eingeladen. Mächtig Staub wirbeln nicht nur die Seitenwagengespanne auf - Rassige Kurvenduelle stehen auf der Tagesordnung e d . t r o 4 p s © : o t o F

Foto: © Christian Göstl Frank Schneider Markus Weinert Foto: © Christian Göstl

Eine gute, aber keine sehr gute Zeit. Mindes- tens 11,95 Sekunden waren für das Erreichen des Halbfinals erforderlich. Und deren Niveau war ebenso hoch. Mit 11,81 Sekunden quali- fizierte sich die Letzte für das Finale. Julia Hofer musste sich als beste bayerische Läu- ferin mit 11,94 Sekunden (+0,9 m/s) zufrie- dengeben. Sie startete sowohl im Vorlauf als auch im Halbfinale gut, richtete sich jedoch viel zu schnell auf und verpasste die Be- schleunigungsphase. Der Zeitverlust auf den ersten Metern konnte die 22-Jährige trotz eines starken Finish nicht mehr gut machen. Deutsche Meisterin wurde Jennifer Montag (TSV Bayer 04 Leverkusen) in erstklassigen 11,33 Sekunden. Der Rücken spielte nicht mit Der nächste Tag mit den 200 Metern ließ sich bereits beim Aufwärmen nicht gut. Julia Hofer hatte Rückenprobleme, der Rücken krampfte, sie musste sich im Callroom sogar r e g n i r h e B - r e m m a H s u a K © l : o t o F

Foto: © Klaus Hammer-Behringer J u l i a H o f e r ( 3 v . l . ) .

Wie schon im Hinspiel in Passau, als beide Teams insgesamt über 100 Punkte produzier- ten, sollte auch das Rückspiel im Stadion an der Lände in erster Linie ein Schlagabtausch der Offense-Formationen werden. Den Auf- takt, in dem überaus fairen Spiel, machten nach gewonnenem Münzwurf die Fursty Ra- zorbacks. Von der eigenen 27 Yardlinie ge- startet, schlossen die Gastgeber den ersten Drive mit einem langen Touchdownlauf von Nicolas Hozapfel ab. Im Gegenzug hatten die Pirates zwar Anlaufschwierigkeiten, mar- schierten dann aber dank eines langen Catch&Run von Luca Barthmann und einem Pass auf Sebastian Krauss bis kurz vor die e d . t r o 4 p s © : o t o F Endzone. Mit einem Touchdownpass stellte Quarterback Andrew Griffin gleich wieder den Anschluss zum 7:6 her. Doch die Hogs stellten gleich im Gegenzug unter Beweis, dass sie nicht nur Laufen können. Kaum in die Hälfte der Pirates eingedrungen, sorgte Spielma- cher John Eddy mit einem weiten Pass auf Andreas Berger für die nächsten Punkte. Die Antwort der Pirates ließ allerdings nicht auf sich warten. Die Pirates, im Laufspiel immer noch geschwächt durch die Verletzung von Thomas Beismann, kamen wieder über das Passpiel. Mit einem weiten Pass auf Luis Hanssler drangen die Freibeuter wieder in die Redzone vor. Mit Touchdownpass und erfolgreicher 2-Punkt Conversion schafften die Eintrachtler nun sogar den Ausgleich zum 14:14. Mit einem holprigen, aber dennoch erfolgreichen Drive eröffneten die Razor- backs das zweite Viertel. Mit einem Touch- downlauf von Moritz Albrecht zogen die Hogs wieder davon. Der Passauer Gegenschlag wurde diesmal aber unterbunden. Andrew Griffins Pass wurde abgefangen und bis tief in die Hälfte der Pirates zurückgetragen. We- nige Spielzüge später war es erneut Running- back Albrecht, der das Ei zum zwischenzeit- lichen 28:14 in die Endzone tragen konnte. Jetzt war so richtig Sand im Getriebe der Passauer Angriffsformation. Erst ein mäßiger Kickoffreturn, dann nochmal wegen Fehlstart 5 Yards zurück, und letztlich auch noch ein verlorener Fumble in der eigenen Hälfte. Die- se Einladung wollten die Gastgeber nicht ausschlagen. Diesmal erzielte Runningback Felix Schuler den Touchdown, doch der Extra-

um sich für den Endspurt zu rüsten. Im Rest- programm hat es die Mannschaft um Andrew Griffin selbst in der Hand, den Klassenerhalt zu sichern. Mit drei Siegen aus den verblei- benden drei Partien könnte es sogar noch gelingen auf Tabellenrang fünf zu klettern. Dazu muss die Defense der Freibeuter aber noch stabiler werden und auch in den heißen Phasen des Spiels den Gegner stoppen. Mit den treuen Fans im Rücken werden es in je- dem Fall noch heiße Kämpfe gegen Lands- berg, Neu-Ulm und am letzten Spieltag Würz- burg. e d . t r o 4 p s © : o t o F Statistik: Fürsty Razorbacks vs Passau Pirates 61:35 (14:14/26:7/14:0/7:14) Strafen: Fürstenfeldbruck 9/75yds, Passau 4/35yds Punkte Passau: Luca Barthmann 11 (TD,3XP, 2Pt-XP), Luis Hanssler 6 (TD), Si- mon Sipple 6 (TD), Sebastian Krauss 6 (TD), Andrew Griffin 6 (TD) e d . t r o 4 p s © : o t o F Eddy John

lauf. Diesen unerwarteten Platz wiederholte er im Finale und freute sich überschwänglich über seine neue Bestzeit von 12,29sek. Die beiden Läufe spürte er natürlich in den Bei- nen beim Lauf seiner Spezialstrecke den 400 Metern. Außerdem musste er auf der undank- baren äußeren Bahn 8 laufen. Nach zu kurzer Erholung blieben die Uhren diesmal für die volle Runde im Stadion bei 56,50sek. stehen. Mit der Zeit und den Platz 6 war er nicht ganz zufrieden. Am andern Tag wollte er über die 200m unbedingt die Scharte auswetzen. Dies gelang ihm eindrucksvoll mit neuer persön- licher Bestzeit von 24,79sek. Damit belohnte er sich mit der Bronzemedaille. Georg Kinadeter war im Diskuswurf in der Klasse M70 mit seiner Meldevorleistung Fa- vorit. In einem engen Duell mit der Konkur- renz bestätigte er seine Position und gewann mit 39,49m den deutschen Seniorenmeister- titel. Er bestritt noch 2 weitere Disziplinen. Beim Kugelstoßen wurde er mit 10,85m Fünf- ter und Platz 8 belegte er im Weitsprung mit für ihn mäßigen 3,71m. g r e b n e z u a H V T © : o t o F Bronzemedaille für Stefanie Stemplinger bei den bayerischen Mehrkampfmeisterschaften in Garmisch Partenkirchen Bei den bayr. Mehrkampfmeisterschaften in Garmisch Partenkirchen am 30. u.1.7.2018 gewann Stefanie Stemplinger vom TV Hauzenberg die Bronzemedaille in der U23 mit einer neuen Bestmarke in der Gesamtpunktzahl mit 4343 Punkten. An den 2 Wettkampftagen unterm Karwendelgebirge sammelte sie vor allem in ihren starken Sprung- und Laufdisziplinen die meisten Punkte. Für ihren Hochsprung von 1,63m bekam sie 771 Punkte, den ersten Tag be- endete sie mit dem 200m Lauf in 26,70sek. dafür gab es 737 Zähler. Auch ihre 100m Hürdenzeit von 15,90sek. wurde mit 727 Punkten belohnt. Am zweiten Tag punktete sie besonders im Weitsprung, für 5,35m gab es 657 Punkte der abschließende 800m Lauf brachte nochmals 689 Punkte für 2:30,34min. ein. Leider sind ihre beiden Wurfdisziplinen das Kugelstoßen und der Speerwurf, die den 7-Kampf komplettieren, nicht ganz nach Wunsch verlaufen. Zum Schluss überwog aber doch die Freude über ihre Bronzemedaille.

Enduro Masters – Sommergranitbeißer – Der Zeitplan Samstag, 7. Juli 2018 8:00 bis 11:00 Uhr Anmeldung 9:00 bis 13:00 Uhr Freies Training 13:30 Uhr Fahrerbesprechung 14:00 bis 15:30 Uhr Prolog/Zeittraining Anschließend bis 17:30 Uhr Freies Training Sonntag, 8. Juli 2018 8:00 bis 09:00 Uhr Anmeldung 10:00 bis 15:00 Uhr Sommergranitbeißer Das Rennen Anschließend Siegerehrung a n n S a n d r o A lle m r e g r e b s l e z t e W © : o t o F

Helmut Maryniak Deutscher Seniorenmeister im Diskuswurf Mitfavorit bei den Weltmeister- schaften im spanischen Malaga Helmut Maryniak wurde seiner Favoritenrol- le bei den Deutschen Senioren-Meisterschaf- ten in Mönchengladbach gerecht. Er domi- nierte das Diskuswerfen der M50 mit 55,51 Metern und holte sich nach dem Titel bei den Winterwurf-Meisterschaften auch den der Sommersaison. Mit rund sieben Meter lag er deutlich vor der nationalen Konkurrenz. Zweiter wurde Jens Kaden (Köthener SV 09) mit 47,09 Metern und Dritter Gerhard Chris- topher (ASV Süchteln) mit 46,37 Metern. Hel- mut Maryniaks Blick ist bereits auf die Welt- meisterschaften vom 4. bis 16.September in Malaga (Spanien) gerichtet. Bis dahin wartet aber noch einige Trainingsarbeit auf ihn. Denn nicht alles lief rund in Mönchenglad- bach. Der 51-Jährige begann den Wettbewerb mit einem Sicherheitswurf, der bei guten 52,27 Metern landete. Er riskierte im zweiten Ver- such mehr und schleuderte die 1,5 Kilo- gramm schwere Scheibe auf 55,51 Meter. Das war jedoch sein letzter gültiger Versuch, der ihm wider Erwarten nicht die Sicherheit gab, i t h g i l e D e h h p a r g o t o h P © : o t o F um mit der notwendigen Aggressivität anzu- greifen. Er verlor seine Linie, setzte die wei- teren vier Würfe alle rechts in das Netz. „Auf- grund der sehr guten äußeren Bedingungen und des guten Beginns war ich wohl etwas übermotiviert“, kommentierte Helmut Mary- niak die ungültigen Würfe. Jetzt gilt es die nächsten Wochen bis zur Senioren-WM hart an der Technik zu arbeiten, um die nötige Sicherheit zu haben. Dort geht der Passauer mit sehr guten Chancen auf Edelmetall an den Start. Mit seiner Jahresbestleistung von 56,83 Metern, geworfen am 1. Mai in Vilsbi- burg, gilt er als einer der Mitfavoriten auf den WM-Titel.

Leichtathletik 24.05.2018 Ehepaar Sellner in Osterhofen erfolgreich LG-Paar beim »2.Osterhofener Parklauf« von Siegfried Kapfer Das erfolgreiche LG-Ehepaar Maria und Alex Sellner u a s s a P G L © : o t o F Mit einem Sieg und einem zweiten Gesamtplatz glänzten Maria und Alex Sellner von der Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau beim »2. Osterhofener Parklauf«, der am Sam-stag vom Laufverein Deggendorf ausgerichtet wurde und bei dem rund 1.200 Teilnehmer am Start waren. Bei hochsommerlichen Verhältnissen holte sich Maria Sellner auf der 7-km-Distanz, die auf einem asphaltierten und geschotterten Rundkurs mit Start und Ziel im Osterhofener Stadion ausgetragen wurde, nach 28:06 Minuten den Sieg vor Petra Schwankl (LRA Deggen- dorf) und Jessica Pelzer (LV Deggendorf). Zudem sicherte sie sich auch den Sieg in ihrer Alters- klasse (AK) W 35). Ehemann Alex, 2018 u.a. Deutscher 50-km-Mannschaftsmeister, musste sich auf dieser für ihn »7-km-Sprintstrecke« nach 24:24 Minuten als Gesamtzweiter nur dem aus Tansania stammenden und für den LV Deggendorf startenden Alusine Gbao beugen.; Gold gab es jedoch für ihn in seiner AK M 45!

nelf daraus Profit schlagen konnte. Erst als eine Odabas-Flanke von Kopp schön abge- legt wurde, konnte Marco Grüttner für den SSV einschieben (14.). Auch in der Folge bo- ten sich dem SSV gute Möglichkeiten, doch ohne den erwünschten Erfolg. So wurde unter anderem Stolzes Versuch pariert (25.), während Grüttner nur aus Abseitsposition traf (27.). Erst nach einer guten halben Stunde konnte der Bann erneut gebrochen werden, als Adamyan sehenswert aus der Drehung traf (32.). In der Folge zeigte sich der Jahn effizienter. Erneut Adamyan (38.), Neuzugang André Dej (39.) und Marc Lais mit einem Dop- pelpack (43./45.) sorgten mit sehenswert erspielten Treffern für eine komfortable Halb- Foto: © sp4ort.de | Niklas Breu u e r B s a l k N i | e d . t r o 4 p s © : o t o F

Fotos: © sp4ort.de | Niklas Breu

Es ist wieder Feuer unter den Bundesliga-Brettern des SK Passau

Meter. Die Weitspringer hoben unter dem rhythmischen Klatschen der Zuschauer und aus den Boxen wummernden Bässen ab. Von den Sitzen riss das Publikum der weiteste Satz des erst 19-jährigen Juan Miguel Eche- varría. Seine Siegesweite von 8,68 Metern im vierten Versuch bedeutete nicht nur eine neue Weltjahresbestleistung, sondern auch einen neuen Meeting-Rekord. Ihn besaß bis- her der Jamaikaner James Beckford mit 8,60 Metern, aufgestellt 1998. Platz zwei ging an Luvo Mauyonga mit 8,42 Metern, Rang drei belegte der Ruswahl Samaai mit 8,40 Metern, weitengleich mit Zarck Visser. Nervenstark im letzten Versuch Unzufrieden war Maximilian Entholzner mit den ersten vier Sprüngen. „Viel zu passiv setz- te ich den letzten Schritt, sprang nicht richtig vom Brett ab und brach ein“, analysierte er diese. Immerhin fand sich darunter ein zwei- ter Sprung mit 7,84 Metern, der ihm die Qua- lifikation für den Endkampf und drei weitere Sprünge sicherte. Bereits der vorletzte Sprung war deutlich besser, aber übertreten. Im letzten Versuch passte technisch fast alles. Der 23-Jährige flog mit seiner Hangsprung- technik auf 7,96 Meter hinaus und zu Platz sechs. Genau die gleiche Weite hatte er be- reits vor drei Wochen in Oberteuringen er- zielt. Damit hat er zum zweiten Mal die EM- Norm von 7,95 Metern erfüllt. Weiter im Rennen um die EM-Tickets Mindestens genauso wichtig, er war bester Deutscher und besiegte zum zweiten Mal die nationale Konkurrenz. Julian Howard (bisher 8,20 Meter) blieb im Vorkampf mit 7,66 Me- tern hängen, Stefan Hartmann (bisher 8,20 Meter) verletzte sich im zweiten Versuch und musste den Wettkampf mit 7,39 Metern be- enden, Fabian Heinle (bisher 7,98 Meter) ver- zichtete auf eine Start zugunsten von Wein- heim am nächsten Wochenende. Howard und Hartmann haben jetzt zweimal, Heinle einmal die Norm erfüllt. Am nächsten Don- nerstag fliegt Maximilian Entholzner zu einem internationalen Weitsprung-Meeting nach Guadalajara, nördlich von Madrid gelegen. Ebenfalls am Start ist dort Juan Miguel Eche- varría. »Es ist nur ein Frage der Zeit, dass ich über acht Meter springe«, blickt der Weit- springer des 1. FC Passau optimistisch nach vorne. Entholzner als Dolmetscher Zu ihm hat er in Bad Langensalza als »Dolmetscher« erste Kontakte geknüpft. Der Meeting-Direktor wusste, dass Maximilian Entholzner aufgrund eines halbjährigen Prak- tikums bei Daimler in Madrid passabel Spa- nisch spricht. Der Kubaner konnte kein Eng- lisch, daher fungierte der Passauer als Dolmetscher im Interview zwischen ihm und dem Veranstalter nach dem Wettkampf. Of- fensichtlich klappt das so gut, dass er auch in den weiteren Interviews des Weltjahres- besten mit dem MDR und verschiedenen Zeitungen dolmetschte.

F Ü R S P O RT V E R E I N E SP4ORT – Die regionale Sportrundschau möchte auch eure Wettkampfberichte veröffentlichen und somit eure Leistungen einer breiten Öffentlichkeit präsentieren. Dabei legen wir auf alle Sportarten sowie den Jugendsport großen Wert. Gerne fotografieren wir auch eure Sportveranstaltungen. Schickt Berichte und Fotos per E-Mail an info@sp4ort.de. SP ORT D I E R EG I O N A LE S P O RT R U N D S C H A U F Ü R U N T E R N EM E N Anzeigen in SP4ORT - Die regionale Sportrundschau sind einen ganzen Monat lang präsent und können direkt auf Ihr Unternehmen verlinkt werden. Nutzen Sie vorhandenen Printanzeigen und präsentieren Sie sich ganzseitig genau Ihrer Zielgruppe. Für die Mediadaten und weitere Informationen schreiben Sie an info@sp4ort.de.

Foto: © Wisthaler.com

ein Geschenk für das Leben. Hier im Schnee zu siegen und nicht im Sand oder am Meer, das ist einfach genial«, kommentierte der 33-jährige Clemente seinen Sieg. Der zurück- haltende und sympathische Spanier ist auf der Kanareninsel La Gomera zu Hause und läuft derzeit in einer anderen Liga als die Kon- kurrenz. Vor zwei Wochen wurde der Vi- ze-Weltmeister von 2017 Zweiter beim SALO- MON Zugspitz Ultratrail powered by LEDLENSER, am Samstag dominierte er den STUBAI ULTRATRAIL. Schöne Geste von David Wallmann, dem Zweiten, der sich im Ziel vor Clemente tief verneigte und ihm voller Hoch- achtung gratulierte. r e t i e R p i l i h P © : o t o F Zufriedene Gesichter bei den Athleten ob der perfekten Wetter- und Laufbedingungen, zu- friedene Gesichter bei den Veranstaltern um Roland Roland Volderauer, Geschäftsführer TVB Stubai Tirol: »Ich bin überzeugt davon, dass dieses Event eine erfolgreiche Zukunft hat. Es ist die ultimative Herausforderung. Der Nachtstart um 1 Uhr mit Stirnlampen in Innsbruck, wir laufen an der legendären Sprungschanze Bergisel vorbei, erleben den Sonnenaufgang auf der Starkenburger Hüt- te und laufen auf dem Wilde Wasser Weg bis zum Talschluss, ehe es steil bergauf bis auf über 3.137 m ins ewige Eis auf den Stubaier Gletscher geht. Das ist echt eine Wahnsinns- strecke und einfach etwas ganz Besonde- res.« Und auch mit den Teilnehmerzahlen zeigte sich Volderauer mehr als zufrieden: »Wir sind mit 500 im Vorjahr gestartet, haben jetzt knapp 700 aus 30 Nationen. Ich bin zuver- sichtlich, dass wir bald die Marke von 1.000 Athleten und Athletinnen knacken werden.« Die Favoriten wie Clemente oder Berglund gaben sich absolut keine Blöße beim 2. STU- BAI ULTRATRAIL, andere dagegen schieden schon frühzeitig aus oder hatten die Strecke unterschätzt. So wie der Südafrikaner Ryan Sandes, 2017 Sieger des ältesten Ultra-Mara- thons der Welt, dem Western States® 100-Mile Endurance Run in den USA. Oder die Franzö- sin Perrine Tramoni. Für Sandes war nach 17 Kilometer Schluss. „Die Beine wollten ein- fach nicht, vielleicht steckt mir der Himala- ya noch in den Knochen“, zeigte sich der Superstar ziemlich geknickt. Tramoni hielt

k n a r F i d n A © : o t o F sieben in der Gesamtwertung. Einfach beein- druckend. »Die Strecke war echt ein Wahn- sinn, viel schöner als ich mir vorgestellt hatte. Der Sonnenaufgang war sensatio- nell«, war die 34-Jährige angetan. Das tech- nisch anspruchsvolle Finale hinauf zur Berg- station Eisgrat kam Berglund zudem entgegen: „Es war trotzdem heftig, die Hö- henmeter wollten einfach nicht weniger wer- den.“ Nach ihrer einjährigen Verletzungspau- se präsentierte sich die Schwedin in bester Verfassung, wurde sie doch erst vor zwei Wochen Zweite beim SALOMON Zugspitz Ultratrail powered by LEDLENSER und war dabei schneller unterwegs als bei ihrem Sieg 2016. Der Vorsprung von Berglund auf die Konkurrenz war eindrucksvoll. Die Deutsche Elfi Frank (Michael Arend Training) folgte auf Rang 2 mit einer Zeit von 10:38:32 Stunden. Maja Dorfschmid aus der Schweiz lief auf Platz 3 in 10:43:35 Stunden. Zur Mittagszeit wurde es richtig voll auf dem Stubaier Gletscher, als die Teilnehmer der weiteren Rennen das Hochplateau bei blauem Himmel, Windstille und Temperatu- ren um die 8 Grad erreichten und von zahl- reichen Zuschauern lautstark angefeuert wurden. Den BASICTRAIL über 28,7 Kilometer und 2.528 HM mit Start in Neustift dominier- te der erst 24-jährige Johannes Hinterseer (La Sportiva/Bundeswehr) in 3:30:42 Stunden vor den beiden Österreichern Daniel Jochum (Salomon Deutschland, 3:37:43 Stunden) und David Wöhrer (Oberpinzgau, 3:38:51 Stun-

zuletzt Dritter beim Zugspitz Ultratrail, ge- noss den GLETSCHERTRAIL, trotz der An- strengungen: »Nach einem Kilometer war ich schon völlig fertig, es war dennoch ein toller Tag vor einer sensationellen Kulisse.« Bei den Frauen ergab sich ein spannender Zweikampf und Rang 1 und 2. Den am Ende der 8,1 Kilometer die Deutsche Sylke Schmitz (Grasberger Hof) in 1:43:21 Stunden vor Sa- bine Kozak (Salomon Austria, 1:45:47 Stun- den) und Marion Gaile (Neustift/Stubai, 1:55:33 Stunden) gewann. r e t i e R p i l i h P © : o t o F k n a r F i d n A © : o t o F

David vs. Goliath zwischen dem Underdog NawaRo und dem großen Favoriten Rote Ra- ben. Vor Weihnachten dürfen sich die Fans auf ein weiteres Heimspiel freuen. Am Mitt- woch, 19. Dezember gastiert mit dem USC Münster eines der Traditionsteams der Liga in der Gäubodenstadt. Kurz vor dem Jahres- wechsel geht es für NawaRo nach Erfurt (29.12.). Das neue Jahr beginnt für die NawaRo-Fans gleich wieder mit einem Heimspiel. Am 12. Januar kommen die Ladies in Black aus Aa- chen nach Niederbayern. Danach stehen zwei extrem schwere Auswärtsspiele in Dresden (16.01.) und Schwerin (19./20.1.) an, ehe am 26. Januar Suhl in die turmair Volleyballare- na kommt. Danach geht es für NawaRo nach Potsdam (30.01.). Der Februar bringt wieder ein echtes Top- Team in die Straubinger Arena. Vizemeister Stuttgart gibt seine Visitenkarte am 2. Feb- ruar ab. Danach stehen Auswärtsspiele in Wiesbaden (10.02.) und Berlin (16.02.) an. 2. März rot im Kalender anstreichen – Derbytime in der turmair Volleyballarena Die Schlussphase der Saison wird mit dem Saisonhighlight für NawaRo eingeläutet. Die Roten Raben Vilsbiburg kommen zum Nieder- bayern-Derby in die turmair Volleyballarena (2. März, 19.30 Uhr). Danach geht es für Auf- steiger Straubing noch nach Münster (9./10. März), ehe am 13. März ein wichtiges Spiel im Kampf um den Klassenerhalt folgt. Erfurt gastiert in der Arena. Zum Abschluss geht es für NawaRo dann noch nach Aachen (16./17.03.) und am Samstag den 23. März kommt zum letzten Heimspiel der Hauptrun- de der Dresdner SC in die turmair Volleyball- arena. Sollte NawaRo in der Hauptrunde Platz acht erreichen, würden im Anschluss an die Hauptrunde die Playoffs folgen. „Daran den- ken wir jedoch aktuell noch nicht. Vielmehr geht es uns jetzt erst einmal darum eine gute Saison vorzubereiten und dann zu spielen. Was dann am Ende herauskommt, wird sich zeigen“, übt sich NawaRo Straubings Mana- gerin Ingrid Senft in Understatement. Saisonvorbereitung startet am 6. August Die Vorbereitung auf die neue Saison be- ginnt für die NawaRo Spielerinnen bereits am 6. August. Dabei stehen zunächst Athletik- und individuelles Techniktraining im Vorder- grund. Den ersten offiziellen gemeinsamen Termin absolvieren die NawaRo-Mädels bei der Teampräsentation auf dem Straubinger Gäubodenvolksfest. Diese findet erstmals am zweiten Volksfestsamstag (14.30 Uhr) statt und auch das Zelt ist ein anderes. Die Präsen- tation findet im Festzelt 7 Greindl statt, einem der beiden von Getränkepartner Karmeliten Brauerei belieferten Zelte auf dem Gäubo-

Die Tickets können online (http://www.nawaro-straubing.de/fanzone/tickets/) und in der Geschäftsstelle von NawaRo am Ludwigsplatz 26 bestellt werden i r e l d n h c S © : o t o F

die Bezirksligamannschaft gewinnen. „Wir sind sehr froh, dass wir so kurzfristig noch zwei so hoch- karätige Spieler hinzubekommen konnten. Josef hat uns im Training voll überzeugt und er bringt uns mit seinen 25 Jahren auch nochmals zusätz- liche Erfahrung in unsere junge Mannschaft. Tobi- as hat sich entschieden seine Zelte in Unterha- ching abzubauen und wieder nach Passau zu ziehen. Er ist technisch extrem gut ausgebildet und verfügt trotz seines jungen Alters bereits über enorme Fähigkeiten. Wir freuen uns riesig, dass er sich uns angeschlossen hat.“, so Johannes Nerl, der sportliche Leiter der Schaldinger Regionalli- ga-Nachwuchsmannschaft. Auch auf der Torwartposition bestand Handlungs- bedarf. Künftig werden sich zwar die beiden Er- satz-Keeper der Regionalligamannschaft - Daniel Schedlbauer und Pablo Artner - das Tor in der „Zweiten“ teilen, jedoch braucht es auch dahinter ambitionierte Herausforderer. Diese Aufgabe tei- len sich der vom FC Schalding zurückgekehrte Johannes Egger sowie Tim Klieber vom FC Utten- reuth, der in Passau studiert. Johannes Nerl freut sich über die beiden neuen Torhüter: „Es ist uns immer ein Anliegen, dass Schaldinger Eigenge- wächse wie Hannes in Schalding spielen. Umso schöner, dass er nach dreijähriger Auszeit wieder zurück ist. Sowohl mit ihm als auch mit Tim haben wir zwei ambitionierte junge Torhüter und die ideale Erstbesetzung für unser Tor der Dritten Mannschaft bzw. Zweitbesetzung für das Tor des Bezirksliga-Teams. Wir haben mit Alexander Dippl einen überragenden Torwarttrainer für unsere Nachwuchs-Keeper, bei dem sich die beiden si- cherlich nochmals weiter entwickeln werden.“ Regionalliga-Team Kurztrainingslager in Bad Füssing Vom 29.06. – 01.07.2018 werden sich die Mannen von Trainer-Duo Stefan Köck und Christian Dullin- ger für die kommende Saison 2018/2019 auf der Sportanlage des FC Bad Füssing einschwören. Mit fünf Trainingseinheiten geht’s für den Regional- liga-Kader um die letzten Feinheiten, um am 13.07.2018 um 19:00 Uhr erfolgreich beim SV Heimstetten das sechste Jahr im bayerischen Oberhaus zu eröffnen. Die Gastfreundschaft in Bad Füssing lässt die Schaldinger jedes Jahr aufs neue erfreuen: „Toll wie sich die Gemeinde und der FC Bad Füssing um uns kümmern. Auch die Gast- freundschauft der Familie Freudenstein im Hotel „Das Mühlbach“ ist wunderbar“, so der sportliche Leiter Markus Clemens. Ein großer Dank gilt hier- bei der Vereinsführung des FC Bad Füssing, wie auch Füssings Bürgermeister Alois Brundobler. Die Unterkunft für die Schaldinger im Hotel „Das Mühl- bach“ bietet alles was zum Ausgleich für ein inten- sives Trainingswochenende wichtig ist. Die Mög- lichkeit, sich auf die kommende Saison im Hotel „Das Mühlbach“ einzuschwören, schätzen auch die SVS-Kicker sehr: „Wir freuen uns natürlich sehr, dass wir wieder in Bad Füssing unser Trainings- lager verbringen dürfen. Mit unserer Unterkunft „Das Mühlbach“, haben wir eine optimale Voraus- setzung für dieses Wochenende. Es wird uns wie immer an nichts fehlen. Die Stimmung innerhalb der Mannschaft ist nach diesem Wochenende im- mer hervorragend. Es ist wichtig, dass wir ein paar Tage unter uns sind, um uns gemeinsam auf das Ziel vorbereiten zu können“, so der Stürmer Mar- kus Gallmaier.

SP ORT DIE REGIONALE SPORTRUNDSCHAU Archiv Mit einem Klick auf die Titelseite in der SP4ORT-Historie blättern oder direkt zu den Angeboten unserer Werbepartner 1. JAHRGANG 2015 | APRIL 2015 3. Jahrgang | Februar 2017 1. JAHRGANG 2015 | MAI 2015 Unsere Hotline finden Sie hier und unter info@sp4ort. de e d . t r o 4 p s . w w w 30 APRIL Albert Wagner e e d d . t . r t o r 4 o p 4 s p . w s . w w w w w Interview der Woche 31 MAI Auedauereportlerin Tina Fiechl A P R I L 2 0 1 5 RADSPORT Martin Sommer holt Rang 3 beim Rad-Marathon am Neusiedler-See WASSERSPORT Roderweis-Festival bei den Niederbayerischen Schwimmmeisterschaften Alle Bilder der Stadtmeister zum Download LEICHTATHLETIK Gelungenes Frühjahs- sportfest im Passauer Dreiflüssestadion ROLLSTUHLTENNIS Österreichter Martin Legner gewinn Einzel und Doppel KEGELN Bayerische Meisterschaften der Kegler RINGEN Internationale Ringerelite in Untergriesbach | . e d T R O 4 P S © s o t o F e d . t r o 4 p s © : o t o F 304 Seiten 1.FC Nürnberg siegt beim Futsal-Masters TENNIS Finale fast perfekt DJK Bad Höhenstadt gespielt – Albert Wagner siegt 17 Spiele - 17 Siege Alle Bilder der Stadtmeister zum Download FUSSBALL SK Schärding darf weiterhin nur träumen M A I 2 0 1 5 LEICHTATHLETIK Leidl‘s Speer fliegt auf und Nippon 2000 Judokas davon - 53,53 Meter beim Bavaria Cup FUSSBALL RELEGATION Hauzenberg will Heberts- felden im »Sturm« erobern Rote Raben machen es kurz - 3:0 gegen Berlin FUSSBALL BFV: Vorfreude über die erste Fussballiade in Bayern LEICHTATHLETIK »15. Seenlauf« in Klaffer am Hochficht TTV Vilshofen schüttelt Abstiegsgespenst ab NawaRo Straubing rutscht auf Rang 3 vor Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember 4. JAHRGANG | JANUAR 2018 redaktion@sp4ort.de 4. JAHRGANG | APRIL 2018 redaktion@sp4ort.de n r e t t ä l b h c i l t r o p S Lg Passau Rundum-Erfolg beim Stadioncrosslauf PASSAUER ATHLETEN BEI DEN Bayerischen Meisterschaften GOLD FÜR PAUL FEUERER und Antonia Wimberger »CROCODILES« BEISSEN SICH FEST ESV fertigt Schweinfurt ab TSV Deggendorf Klare Niederlage in Gotha TTC Fortuna Passau II Wichtiger Sieg gegen Bad Aibling Basketball U14 des TV Passau eilt von Sieg zu Sieg »Nachwuchs ganz groß« n r e t t ä l b h c i l t r o p S r e l s i e G t r e b o R | e d . t r o 4 p s © : o t o F Stocksport-Bundesliga: 6:4 Erfolg gegen Mühlhausen EC Hauzenberg behauptet Tabellenführung Januar Februar März April Mai Juni . e d T R O 4 P S © : o t o F 7 1 0 2 8 1 0 2

DFL veröffentlicht Spielplan für 2018/19 Am Freitagmittag gab die Deutsche Fußball Liga den Spielplan für die kommende Saison in der 2. Bundesliga bekannt. te, hat aktuell die Möglichkeit sich eine Dauerkarte für die Saison 2018/19 zu si- chern. Noch sind in allen angebotenen Blö- cken (Hans Jakob Tribüne / S1-S3, Netto-Tri- büne / W1-W4 & Osttribüne / O2 inklusi-ve Familienblock) und Kategorien Dauerkarten verfügbar. Die wichtigsten Informati-onen zur Jahn Dauerkarte und ihren Vorteilen werden hier zusammengefasst. Über den Tageskartenverkauf für das erste Heimspiel Foto: © sp4ort.de | Niklas Breu sowie alle weiteren Partien informiert der SSV Jahn wie gewohnt rechtzeitig. Bei ins- gesamt sechs Partien (FC Ingolstadt 04, Dynamo Dresden, FC St. Pauli, 1. FC Köln, Hamburger SV & Greuther Fürth) wird in der Saison 2018/19 ein Topspiel-Zuschlag grei- fen. Alle Preise bleiben im Vergleich zur Vor- saison stabil. Eine Übersicht können Sie der ebenfalls angehängten Tabelle entnehmen.

Vorzeitige Verlängerung: Kapitän Grüttner bleibt bis 2020 beim SSV Jahn Marco Grüttner bleibt dem SSV Jahn mindestens bis 30.06.2020 erhalten. Wenige Tage nach dem Trainingsstart unterschrieb der Stürmer einen neuen Vertrag. n h a J V S S © : o t o F Der SSV Jahn und Kapitän Marco Grüttner einigen sich frühzeitig auf eine Vertragsver- längerung über die kommende Spielzeit hinaus. Grüttners Vertrag lief ursprünglich bis zum 30.06.2019. »In einer Zeit, in der Vor- bilder im Profifußball rar geworden sind, kann sich ein Club besonders glücklich schätzen, wenn er über Vorbilder verfügt. Marco Grüttner ist dabei in jedweder Hinsicht ein solches echtes Vorbild – sowohl auf dem Platz als auch neben dem Platz. Ich freue mich deshalb sehr darüber, dass Marco den Weg des Jahn längerfristig mitgestalten will«, so Christian Keller, Geschäftsführer Profifußball zur Vertragsverlängerung. Marco Grüttner spielt seit Sommer 2016 für den SSV Jahn. Seither hatte er als Stamm- und Füh- rungsspieler großen Anteil am Mannschafts- erfolg der Jahnelf. In seiner Debütsaison trug er in 36 Einsätzen 13 Treffer und fünf Torvor- lagen zum Aufstieg in die 2. Bundesliga bei. In der vergangenen Spielzeit bestätigte er diese Leistungen auch eine Spielklasse höher. Grüttner verpasste nur ein Spiel aufgrund einer Gelb-Sperre und stand ansonsten in jeder Partie über die volle Distanz auf dem Feld. Mit 13 Toren und sechs Torvorlagen war er Top-Scorer der Jahnelf, ligaweit waren nur vier Spieler torgefährlicher als der gebürtige Schwabe. Dabei bringt Marco Grüttner aber vor allem auch Mentalität und Einsatz ein. 12,12 km legte der 32-Jährige durchschnitt- lich zurück (Platz 9 ligaweit), kein Akteur in der 2. Bundesliga führte 2017/18 mehr Zweikämpfe. Gemeinsam mit seinen Teamkollegen möchte Grüttner nun an die zurückliegenden Erfolge anknüpfen:«Den Weg, den der Jahn im Moment geht, den möchte ich mit unserer super Truppe natürlich weiter mitgehen. Da brauchte es keine Überzeugungsarbeit, zumal ich mich mit meiner Familie in Re- gensburg sehr wohl fühle.« Seit wenigen Tagen bereiten sich Grüttner & Co. auf die neue Spielzeit vor. Die Zielsetzung ist für den Kapitän klar: »Die Liga ist wahnsinnig stark, aber wir wollen trotzdem erneut den Klas- senerhaltschaffen und uns mit dem SSV dauerhaft in der 2. Liga etablieren.«

ling ihr Debüt im LG-Trikot gegeben hatte, nach 5:10,4 Minuten als Zweite nur denkbar knapp um eine Sekunde Pauline Lorenz (SG Rotthalmünster) geschlagen geben. Im Hauptlauf der Männer, wo 5.500 m bzw. fünf hügelige Asphalt-Runden zu bewältigen waren, setzte sich der deutsche 50-km-Mannschaftsmeister Mario Bernhardt vom Start weg an die Spitze und siegte nach 18:14,3 Minuten vor Georg Stöbich (Union Neufelden) und Lokalmatador Moham- mad Mosawi. Die Altersklasse (AK) M 40/45 beherrschte Sascha Jäger, der sich nach 19:50,6 Minuten den Sieg holte und im Gesamtklassement als Fünfter über die Ziellinie lief. Mit seiner Endzeit von 21:27,8 Minuten holte sich Axel Brand, der 11. des Gesamteinlaufes, Silber in der AK M 40/45! In der Besetzung Mario Bernhard, Sascha Jäger und Axel Brand holte sich das Team der LG Passau mit einer Gesamtzeit von 59:32 Minuten den Sieg in der Mannschafts- wertung vor der Union Rohrbach-Berg I und dem SC Jochenstein. Kampfrichtereinsatz auf der »Gugl« Auf Anforderung des Oberösterreichischen Leichtathletik Verbandes war die- Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau unter Leitung ihres Vorsitzenden Peter- Fahrnholz mit einem Kampfgericht bei den Österreichischen Jugend- und Junioren-Leichtathletik-Staatsmeisterschaften im Linzer „Gugl“- Stadion im Einsatz. Das sechsköpfige Team mit (v.li.) Centa Hollweck, Elisabeth Fahnrholz, Theresa Kapfer, Peter Fahrnholz, Claudia Haberland und Josef Wimmer zeichnete für den ordnungsgemäßen Ablauf aller Weitsprung-Wettbewerbe verantwortlich.

SP ORT ORT D I E R EG I O N A LE S P O RT R U N D S C H A U D I E R EG I O N A LE S P O RT R U N D S C H A U AKTUELLES RUND UM DAS REGIONALE SPORTGESCHEHEN inklusive Jugendsport SP ORT D I E R EG I O N A LE S P O RT R U N D S C H A U D I E P L A T T FO RM F Ü R S P O RT V E R E I N E – Die regionale Sportrundschau veröffentlicht eure SP ORT Wettkampfberichte und Fotos und präsentiert somit eure Leistungen und euren Verein einer breiten Öffentlichkeit. Wir berichten über alle Sportarten und freuen uns besonders über Artikel zum Jugend- sport. Gern fotografieren wir auch eure Sportveranstaltungen. Schickt Berichte und Fotos per E-Mail an redaktion@sp4ort.de. www.sp4ort.de

auch nicht ganz einfachen Kurs aufgestellt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer müssen dann einzeln den Kurs schnellstmöglich durchfahren. Wer dann am Ende die schnells- te Zeit und die wenigsten Pylonen gestürzt hat, kann sich auf einen der tollen Sieger- pokale freuen. Wie vor einer Woche beim 6.Lauf der in Freyung stattfand. In der Klasse 1 konnte sich die Thyrnauerin Mariella Po- schinger die für den MSG Bayerischer Wald Hutthurm an den Start geht, den größten Pokal und somit auch Rang 1 für sich ent- scheiden. Fast zwei Sekunden (!!!!) war die zweitplatzierte Nina Blöchl vom MSC Freyung auf ihrer Hausstrecke langsamer als die schnelle Mariella. Auf Rang drei platzierte sich Lokalmatador Lukas Graf. Die Klasse zwei wurde wieder einmal von einen Hut- thurmer beherscht, denn mit run 25 Tausens- tel konnte sich Tobias Hertel vor Timo Grimbs vom MTC Waldkirchen den Sieg sichern. Rang drei ging an den Johanniskirchener Luca Ju- lian Haslinger. Der Hauzenberger Tobias Stemplinger fiel nach einer Zwei-Sekun- den-Strafe auf Rang 9 zurück. An diesem Wo- chenende will der Hauzenberger aber wieder voll angreifen und auf der Hausstrecke den erhofften Sieg einfahren. Die Klasse 3 ging an die beiden Waldkirchener Jonas Stockinger und Sebastian Bauer, die die beiden Poschinger Cousins vom MSG Bay- erischer Wald Hutthurm auf Rang drei und vier verwiesen. Einen weiteren Klassensieg konnte Christoph Endl vom MSG Bayerischer Wald Hutthurm feiern. Er setzte sich vor Simon Maier vom ASC Tiefenbach und Kevin Hertel vom MSG Bayerischer Wald Hutthurm, durch und lan- dete auf dem obersten Treppchenplatz. Einen starken Auftritt hatte dann Sebastian Klimas vom MTC Waldkirchen in der Klasse 4, in der er den Regensburger Ramon Türk auf Rang zwei verwies. Die Hutthurmer Do- minik Novotny und Alexander Heindl landes- ten auf Rang drei bzw. vier. Die Klasse sechs war wie immer sehr spärlich besetzt, den mit vier Startern war der Wett- kampf relativ überschaubar. Tim Süß mach- te am Ende das Rennen vor Lisa Lehrhuber vom MSC Vilsbiburtg und Tobias Schmölz vom KC Eggenfelden. Patrick Eichinger aus Vilsbiburg landete auf Rang 4. Im großen und Ganzen eine sehr gelungene Veranstaltung im Kampf um Zeit und Punkte, die am kom- menden Wochenende in Hauzenberg seine Fortsetzung erfährt.

Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen von »sp4ort.de« Der Inhalt unserer Website (www.sp4ort.de) darf nur zu privaten Zwecken genutzt werden. Urhe- berrechte sind zu beachten. Die Verbreitung, das Kopieren sowie das Vervielfältigen von Inhalten unserer Website ist nur mit unserem schriftlichen Einverständnis zulässig. Dies gilt auch für die Auf- nahme in elektronischen Datenbanken und Ver- vielfältigung auf CD-ROM oder Ähnliches. Sp4ort.de stellt auf dieser Internetseite mittels Hyperlinks (Internetverknüpfung) Informationen anderer Websites zur Verfügung. Diese Informati- onen und Daten dienen allein Informationszwe- cken, ohne daß sich der Nutzer auf die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen berufen oder verlassen kann. Sp4ort.de über- nimmt insofern keine Garantie oder Haftung, ins- besondere nicht für direkte oder indirekte Schä- den, die durch die Nutzung der Informationen oder Daten, die auf Internetseiten des Angebotes zu finden sind, entstehen. Sp4ort.de übernimmt insbesondere keine Verantwortung für Inhalte oder deren Funktionsfähigkeit, Fehlerfreiheit oder Rechtmäßigkeit von Webseiten Dritter, auf die mittels Link von Internetseiten von Sp4ort.de verwiesen wird. Wir übernehmen keine Haftung für die Zugangs- möglichkeit oder deren Zugangsqualität sowie die Art der Darstellung. Downloaden erfolgt auf eige- ne Gefahr! Für den Inhalt unserer Website haften wir nur bezüglich Vorsatz und grober Fahrlässig- keit sowie begrenzt auf die den typischen vorher- sehbaren Schaden. Innerhalb unserer Internetsei- ten führen externe Links zu unseren Anzeigenkunden. Die von den Nutzern dieser Anzeigenkunden getauschten Inhalte und Infor- mationen unterliegen daher keiner Kontrolle durch sp4ort.de. Aus diesem Grund übernimmt Sp4ort.de keine Haftung für die in die verwaisen- den Webseiten eingestellten Inhalte und Informa- tionen. Nutzer dieser verlinkten Webseiten verpflichten sich, keine Inhalte, Informationen, Software, oder anderes Material einzustellen, das gegen beste- hende Gesetze verstößt, insbesondere pornogra- phisch, obszön oder diffamierend ist oder das andere Nutzer oder Sp4ort.de, beispielsweise durch Viren, schädigen kann. Die Nutzer verpflich- ten sich, auf die Belange anderer Teilnehmer Rück- sicht zu nehmen und deren Rechte sowie Rechte Dritter nicht zu verletzen. Insbesondere verpflich- ten sich die Nutzer, keine gesetzes- oder rechts- widrigen Inhalte oder Äußerungen, insbesondere ehrverletzender, verleumderischer, beleidigender, bedrohender, obszöner, pornographischer, volks- verhetzender oder rassistischer Natur, zu verbrei- ten oder durch Setzen von Links zu vermitteln und die Urheber- und sonstigen Schutzrechte Dritter zu wahren. Beim Besuch unserer Webseiten speichern wir die IP-Adresse, die Webseiten, die Sie bei uns be- suchen sowie das Datum und die Dauer des Be- suches, Browsertyp, Browser-Einstellungen, Be- triebssystem sowie die die von Ihnen besuchte Seiten. Im Rahmen der Werbeschaltung auf dieser Website werden unsere Werbepartner unter Um- ständen Cookies auf Ihrem Computer hinterlegen bzw. bereits gespeicherte Cookies abrufen, jedoch keine personenbezogenen Daten speichern. Da- rüber hinaus werden Cookies eingesetzt, um für Sie ein ständiges Neu einloggen überflüssig zu machen. Wir greifen auf Drittanbieter zurück, um Anzei- gen zu schalten, wenn Sie unsere Website besu- chen. Diese Unternehmen nutzen möglicherweise Informationen (dies schließt nicht Ihren Namen, Ihre Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer ein) zu Ihren Besuchen dieser und anderer Web- sites, damit Anzeigen zu Produkten und Diensten geschaltet werden können, die Sie interessieren. Falls Sie mehr über diese Methoden erfahren möchten oder wissen möchten, welche Möglich- keiten Sie haben, damit diese Informationen nicht von den Unternehmen verwendet werden können, klicken Sie hier.

Verwendung von Google Analytics Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (folgend: Google). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer ge- speichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Web- seite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anony- misierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Goo- gle jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Aus- nahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Goo- gle in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Re- ports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetrei- ber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website. Auf Grundlage der Nutzung der Website und des Internets sollen dann weitere verbundene Dienstleistungen erbracht werden. Die Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse des Webseitenbetreibers. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entspre- chende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebe- nenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfäng- lich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Er- fassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Goo- gle sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhin- dern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Brow- ser-Plugin herunterladen und installieren: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics. Zusätzlich oder als Alternative zum Browser-Add-On können Sie das Tracking durch Google Analytics auf unseren Seiten unter- binden, indem Sie diesen Link anklicken. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät installiert. Damit wird die Er- fassung durch Google Analytics für diese Website und für diesen Browser zukünftig verhindert, so lange das Cookie in Ihrem Browser installiert bleibt. Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Webfonts) Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website Scriptbibliotheken und Schriftbibliotheken wie z. B. Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Web- fonts werden zur Vermeidung mehrfachen Ladens in den Cache Ihres Browsers übertragen. Falls der Browser die Google Web- fonts nicht unterstützt oder den Zugriff unterbindet, werden Inhalte in einer Standardschrift angezeigt. Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass Betreiber entsprechen- der Bibliotheken Daten erheben. Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier: https://www.google.com/policies/privacy/ Verwendung von Adobe Typekit Wir setzen Adobe Typekit zur visuellen Gestaltung unserer Web- site ein. Typekit ist ein Dienst der Adobe Systems Software Ire- land Ltd. der uns den Zugriff auf eine Schriftartenbibliothek gewährt. Zur Einbindung der von uns benutzten Schriftarten, muss Ihr Browser eine Verbindung zu einem Server von Adobe in den USA aufbauen und die für unsere Website benötigte Schrif- tart herunterladen. Adobe erhält hierdurch die Information, dass von Ihrer IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Weitere Informationen zu Adobe Typekit finden Sie in den Datenschutz- hinweisen von Adobe, die Sie hier abrufen können: www.adobe.com/privacy/typekit.html Verwendung von Google Maps Diese Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kar- tenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Goo- gle können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern. Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier. Eingebettete YouTube-Videos Auf einigen unserer Webseiten betten wir Youtube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu Servern